|
The Ukrainian under-achiever is determined to stay and fight for his place, not so much in the Chelsea team because he already has that, but his place in that group of special individuals Jose Mourinho calls his untouchables.
|
|
|
这位乌克兰人决定留下来为自己的位置奋斗，不是在切尔西的位置，而是在穆里尼奥“不可动摇的主力”的位置。 |
|
The Ultimate Car Chase Movie!
|
|
|
无法无天的汽车追逐电影。 |
|
The Ultimate Personality is another, described as the Ultimate Consciousness, imperishable, the controller of everything who permeating the three divisions of the universe sustaining all beings.
|
|
|
被描述为根本意识的至尊人格是另一个永恒不灭的东西，是万物之主宰，遍透三界而维系所有的生灵。 |
|
The Ultimatum Game, in its stark simplicity, is a prime example of the type of games used by experimental economists: highly abstract, sometimes contrived interactions between independent decision makers.
|
|
|
实验经济学家运用许多游戏来做研究，简单的最后通牒游戏就是很有代表性的例子：它们的特色是非常抽象，而且有时候游戏的设计会让决策者之间产生互动。 |
|
The Unanimous Declaration of the Thirteen United States of America.
|
|
|
美利坚合众国十三个州一致通过的独立宣言。 |
|
The Unconscious by definition is what you are not conscious of.
|
|
|
潜意识顾名思义就你自己不想要意识到的东西。 |
|
The Underground is the fastest way to get from A to B.
|
|
|
从A地移动到B地,地铁是最快捷的方式。 |
|
The Undertaker has also been at the forefront of some of the most original matches and concepts in WWE history.
|
|
|
送葬者打过许多新式规则的非传统摔角比赛并树立了一些典範。 |
|
The Undo menu also contains the option All Changes.
|
|
|
撤消菜单还包含了一个所有改变选项。 |
|
The Uneconomical efficiency of population transfer form the country to the city is one cause of the New Country Building; and one aim of the New Country Building is to make the population transfer proper、in order、gradually and economical.
|
|
|
人口乡城转移不经济的发生是新农村建设的一个诱因，而新农村建设的目标之一是为了使人口的乡城转移合理、有序、渐进和经济。 |
|
The Uniersity of Missouri-Columbia School of Health Professions is completing its first year of proiding this type of help for children through a clinic staffed entirely by occupational therapy students, superised by a licensed therapist.
|
|
|
今年是密苏里大学职业健康学院第一年为孩子们提供这种类型的帮助，具体由一个完全是职业治疗专业学生组成的诊所执行，诊所由一位有执照的治疗师实施监督管理。 |
