英汉双语例句-生物医药大词典

And spake to them after the counsel of the young men, saying, My father made your yoke heavy, and I will add to your yoke: my father also chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.

中文意思：
王上12:14照著少年人所出的主意对民说、我父亲使你们负重轭、我必使你们负更重的轭．我父亲用鞭子责打你们、我要用蝎子鞭责打你们。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	And somewhere out there in retirement land, another star-crossed former Dodgers pitcher should take some satisfaction in knowing that Kuo might not have done this without his help.			在某个退役球员的落脚处?堙A另一个前道奇大明星投手，应该会为要不是郭得到他的帮助，就没有今天，而感到些许欣慰。
	And soon a ruthless battle breaks out for land, raw materials and power!			关于争夺土地、原材料和势力分配的残酷战斗即将爆发！
	And sounds like rain on the window, never stopping.			听起来像打在窗子里的雨水，一直不停。
	And sounds like the steam from a thousand kettles.			听起来像从1千壶水放出蒸汽的声音。
	And sow fields and plant vineyards, And gather a fruitful harvest.			诗107:37又种田地、栽葡萄园、得享所出的土产。
	And spake to them after the counsel of the young men, saying, My father made your yoke heavy, and I will add to your yoke: my father also chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.			王上12:14照著少年人所出的主意对民说、我父亲使你们负重轭、我必使你们负更重的轭．我父亲用鞭子责打你们、我要用蝎子鞭责打你们。
	And speak to him, saying, Thus speaks Jehovah of hosts, saying, Here is a man, whose name is the Shoot; and He will shoot forth from His place and will build the temple of Jehovah.			12对他说，万军之耶和华如此说，看哪，有一人，名为苗；祂要从自己的地方长起来，并要建造耶和华的殿。
	And speaking of humanness, despite my worst fears, when all the votes were in, I was rated the most human humanof all.			说道人性化——尽管我做了最坏的打算——当投票结果出来时，我被评为所有人中最具人性的人类。
	And speaking of the French, Claude Makelele was rested from their 1-0 friendly win at home to Austria but there was second full 90 minutes in midfield for Lassana Diarra.			在法国1-0击败奥地利的友谊赛中，克劳德-马克莱莱获得了休息，不过中场拉萨纳-迪亚拉则第二次踢毕全场90分钟。
	And spearheading the invasion are not homicidal Martians, but old folk.			而先头部队不是杀气腾腾的火星人，而是老人。
	And speed is only beautiful in certain contexts in football.			还有，速度在足球中，只有在一定背景下才意味着美丽。