|
James Bond has returned to the big screen for yet another high-energy spy adventure.
|
|
|
另外又一部充满火爆场面的间谍冒险片，是詹士帮重现银屏的《皇家赌场风云》。 |
|
James Bond, who only has to make love to a woman and she starts to hear heavenly choirs singing.
|
|
|
占士邦，女人只要和他做爱便听到圣神的呼唤。 |
|
James Bond: A clinic specializing in gene therapy - new identities courtesy of DNA transplants.
|
|
|
詹姆斯·邦德：擅长基因治疗的诊所，通过移植DNA来重塑身份。 |
|
James Bond: A nuclear mi ile!
|
|
|
詹姆斯·邦德：一枚核弹！ |
|
James Bond: A nuclear missile!
|
|
|
詹姆斯·邦德：一枚核弹！ |
|
James Bond: And the second?
|
|
|
詹姆斯·邦德：第二件呢？ |
|
James Bond: Come on, lets go to the armoury.
|
|
|
詹姆斯·邦德：来吧，我们去军械库。 |
|
James Bond: Construction was never my specialty.
|
|
|
占士邦：建设永不是我的专长。 |
|
James Bond: Correction, criminal brain.
|
|
|
占士邦：更正，犯罪头脑。 |
|
James Bond: Ejector seat? You're joking!
|
|
|
占士邦：弹射座椅？你在说笑！ |
|
James Bond: Had. Excuse me.
|
|
|
占士邦：失陪。 |
