英汉双语例句-生物医药大词典

One morning that quiet magic was shattered when an irate woman slammed shut a card catalog drawer and stomped2) to the desk.

中文意思：
一天上午，那神秘世界的寂静被一个气呼呼的女子用力关卡片抽屉的声音和跺脚声打破了，她冲到了借书台前。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	One morning Mr. Chen had an idea.			有一天早上，陈先生有一个想法。
	One morning a countryman went to his goose s nest, and saw a yellow and glittering egg there.			一天早晨，一位农夫发现自家的鹅窝中有一只金灿灿的蛋。
	One morning a customer entered my flower shop and ordered a bouquet for his wife. No card is necessary,he instructed us, She'll know who sent them.			一天早晨，一位顾客走进我的花店，要给他的妻子买一束花。他告诉我们：“不需要放祝贺卡，她会知道是谁送的。”
	One morning his creditors discovered he had done a moonlight flit and vanished.			一天早晨，他的债主们发现他已连夜逃走，不知去向。
	One morning in the flower garden a blind girl came to offer me a flower chain in the cover of a lotus leaf.			有一天早晨，一个盲女来献给我一串盖在荷叶下的花环。
	One morning that quiet magic was shattered when an irate woman slammed shut a card catalog drawer and stomped2) to the desk.			一天上午，那神秘世界的寂静被一个气呼呼的女子用力关卡片抽屉的声音和跺脚声打破了，她冲到了借书台前。
	One morning the busy doctor invited Sue into the hallway with a shaggy, gray eyebrow.			一天早晨，那个忙碌的医生扬了扬他那毛茸茸的灰白色眉毛，把苏叫到外边的走廊上。
	One morning the busy doctor invited Sue into the hallway with a shaggy, grey eyebrow.			一天早晨，那位忙碌的医生把灰色的粗眉毛的苏娥请到走廊。
	One morning the tadpole discovered that during the night he had grown two little legs.			一天早晨，小蝌蚪发现，经过一个晚上，身上长出了两条小腿。
	One morning two Italian mountain climbers swung on ropes at the top of the niche that held the eastern Buddha, which, at 125 feet tall, was the smaller of the two.			有一天早上，两位义大利登山客对准佛龛顶抛掷绳索以固定东大佛，这尊佛像高125呎，是两尊巨佛中较小者。
	One morning we came upon an abandoned undernourished puppy on the porch.			一天早上在走廊上我发现了一只营养不良、被人抛弃的小狗。