|
Our opponents in the semi-final of this season's Carling Cup will be drawn on Saturday at approx 12:15pm.
|
|
|
星期六下午12：15左右的抽签将会揭晓我们这个赛季联赛杯在半决赛中的对手。 |
|
Our optimization goal is not only to maximize the tolerance of the circuit to process variation, but also to minimize the total area of clock buffers.
|
|
|
我们最佳化的目的，不仅是要最大化制程变异容忍度，并且要最小化整个电路时钟缓冲器的总面积。 |
|
Our orders are to attack their left flank .
|
|
|
我们的命令是攻击他们的左翼. |
|
Our orders are to engage (the enemy) immediately.
|
|
|
我们的命令是立即（与敌军）开战. |
|
Our ordinary language is replete with such sense-related metaphors, and perhaps synesthetes are just especially gifted in this regard.
|
|
|
我们的日常用语之中，充满这种与感觉有关的隐喻，或许具有联觉的人只是在这方面更有天赋罢了。 |
|
Our ordinary workday is eight hours.
|
|
|
我们正常的工作日是8小时。 |
|
Our organic pigments widely used in ink, paint, plastics, rubber, paint Sejiang stamp supplies and educational sectors such as color.
|
|
|
我们的有机颜料广泛用于油墨、油漆、塑料、橡胶、印花涂料色浆及文教用品等行业的着色。 |
|
Our original plan was changed due to the weather.
|
|
|
我们的计画因为天气而改变。 |
|
Our originally “taboo” wide angle lenses are getting more and more often brought in to make a “flat” image “more interesting”.
|
|
|
最初视为“禁忌”的广角镜，愈用愈多好使“平板”的画面“变得有趣”。 |
|
Our origins lie in Dr Barnardo's radical Christianity.
|
|
|
我们起源于巴纳德博士对基督教的虔诚。 |
|
Our other allies around the world have also been alerted.
|
|
|
我们在全世界的其他盟国也已接获警报。 |
