英汉双语例句-生物医药大词典

This delta formed by the low sinuous river flowing into the shallow lake is very different from braided delta, normal delta and fan delta due to its coarser sandstone, the lower sand content and absence of turbidities.

中文意思：
这种新发现的沉积类型是低弯度河进入极浅水湖泊形成的三角洲沉积 ,与正常三角洲沉积的区别是砂岩较粗 ,与辫状河三角洲沉积的区别是砂岩含量较低 ,与扇三角洲沉积的区别是缺少重力流沉积。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This catalyst did not corrode the equipments.			与盐酸催化剂相比 ,本催化剂用量少 ,不腐蚀设备
	This chapter makesa statistic and analysis on 00 pieces of prayer manuscripts, the purpose is to find out the Buddha and Bodhisattvas whom people had faith in and worshiped.			本章对近00篇愿文进行了统计和分析,来探求人们信奉、膜拜哪些佛、菩萨。
	This chromosomal map consists of contigs with a total length 8.9 Mb.			此染色体精细图谱共包含个叠连群，总长度为 8.9 Mb。
	This comes from the following two consequences:.Scholars were not ashamed of the popularity of "plagiarism of thoughts".			其一是“思想抄袭”普遍而不以之为耻。
	This decoration work is characterized by rough granolithic pavement, pollution prevention, marble finishing for big diameter round column and plinth.			仿石毛面砖的铺贴与防污染、大直径圆柱用大理石饰面与勒脚,是本工程装饰的重点.
	This delta formed by the low sinuous river flowing into the shallow lake is very different from braided delta, normal delta and fan delta due to its coarser sandstone, the lower sand content and absence of turbidities.			这种新发现的沉积类型是低弯度河进入极浅水湖泊形成的三角洲沉积 ,与正常三角洲沉积的区别是砂岩较粗 ,与辫状河三角洲沉积的区别是砂岩含量较低 ,与扇三角洲沉积的区别是缺少重力流沉积。
	This design reachs the design object booked.			设计达到了预定的设计目标。
	This discrimination is necessary and reasonable that can clarify the confusion both in understanding and in theory,which is not only helpful to terrify and punish the homicide,but alse beneficial to protecting the life of the prey.			这种区分有利于澄清长期以来的模糊认识和理论分歧,既有利于震慑和惩治“杀人犯”,又有助于使被害人免遭滥杀。
	This dissertation deals with the causes of hoarse voice from three as pects and how to protect vocal organs.			从三方面阐述造成嗓音嘶哑的原因及其保护。
	This enriches the ornament color. It obtains the best ratio: g/L NiSO, 0g/L KMnO, g/L HSO, g/L alizarin and g/L painted accelerant A.			通过实验得出了着色的最佳配方:硫酸镍g/L,高锰酸钾0g/L,硫酸g/L,茜红素g/L,着色促进剂Ag/L.
	This essay bases the actuality of the despise Stamina training in our country's table tennis.			根据我国乒乓球运动训练中普遍存在的“重技术,轻视体能”现状,分析了乒乓球运动体能训练的重要性之后,提出了各种专项体能训练的方法。