|
I can't translate them because my English level is very poor,After looking the sentance to be translated and consult the dictionary,Both of them are right!
|
|
|
我水平不高,译不出来?但是看了上面的译文又查了词典我看二个都对呀! |
|
I can't translate this sentence into Chinese (English).
|
|
|
我不会把这个句子翻译成汉语（英语）。 |
|
I can't transmit to your fax machine.
|
|
|
我的文件传不过去。 |
|
I can't twist off the lid.
|
|
|
我拧不开这个盖子. |
|
I can't understand Arabic. Will you translate for me?
|
|
|
我不懂阿拉伯语,你能帮我翻译吗? |
|
I can't understand classical literature.
|
|
|
我不懂古典文学。 |
|
I can't understand his psychology.
|
|
|
我无法了解他的心理。 |
|
I can't understand his silence.
|
|
|
我无法了解他的沉默。 |
|
I can't understand how such clever people came to elect such a stupid president.
|
|
|
我不能理解如此聪明的美国人选举一位如此愚蠢的总统。 |
|
I can't understand so abstract attitude.
|
|
|
我无法理解如此抽象的观念。 |
|
I can't understand so abstract concept.
|
|
|
我无法理解如此抽象的观念。 |
