|
Sixty abstain in the vote on capital punishment.
|
|
|
在表决死刑时，60位下议院议员弃权。 |
|
Sixty cattle were culled there Saturday.
|
|
|
周六那的六十头牛都被宰杀。 |
|
Sixty minutes is equal to an hour.
|
|
|
六十分等于一小时。 |
|
Sixty overweight pets have been referred by vets to the slimming clinic since it opened a year ago, and with an estimated 40 per cent of Britain's 13 million dogs and cats suffering from obesity, the waiting list is growing.
|
|
|
自从这家诊所在1年前开张以来，已经有60只过重宠物经由兽医介绍，转诊到这家瘦身诊所来；由于英国的1300万只狗猫当中，估计有40%饱受肥胖之苦，等着上门减肥的宠物名单还在不断增加。 |
|
Sixty patients of treatment group received Kechuanluo Decoction, and seventy cases of control group received Xiaoqinglong Mixture.
|
|
|
试验组69例采用咳喘落治疗，对照组70例予小青龙合剂，两组疗程均为4周。 |
|
Sixty thousand pollute the Yyrrhenian Sea between Sardinia, Sicily and the west Italian coast!
|
|
|
六万家工厂污染了位于撒丁岛，西西里岛和意大利西岸，之间的伊特鲁里亚海！ |
|
Sixty three percent of the quantitative articles combined descriptive and inferential statistic analysis.
|
|
|
19篇量性研究中，63.2％合并使用描述性与推论性统计。 |
|
Sixty three percent of them pay for school mostly by themselves, or with family help.
|
|
|
百分之六十三的外国学生要自己或者依靠家庭支付几乎所有的上学费用。 |
|
Sixty years after Allied forces launched their assault on German troops on D-Day, the monumental battle for the Normandy beaches is living up to the historians' maxim that the past isn't what it used to be.
|
|
|
在英美盟军登陆诺曼底、发动对德进攻六十年后，这场争夺诺曼底海滩的不朽战役应验了历史学家们的格言：人们对于历史的认识并不是一成不变的。 |
|
Sixty-eight larvae of angiostrongylus cantonesis was found in CSF by lumber tapping.
|
|
|
此十四个月大之女孩患嗜伊红性脑膜炎，并有左眼前房虫体寄生，而致眼内炎及脉络网膜炎。 |
|
Sixty-fie percent of children had receied at least one antibiotic prescription in their first year of life: 3% had receied narrow-spectrum antibiotics only, 52% had receied broad-spectrum antibiotics only, and 10% of children had receied both.
|
|
|
的孩子在出生后第一年使用过至少一次抗生素：3%仅使用过窄谱抗生素，52%仅使用过广谱抗生素，10%窄谱广谱抗生素均使用过。 |
