|
He has attained his goals.
|
|
|
他已经达到他的目标。 |
|
He has attended movie premieres of Shrekand Pirates of the Caribbeanand successfully navigated LA's complicated highway system.
|
|
|
他已经参加了电影《史瑞克》和《加勒比海盗》的初次公演，并成功地通过了复杂的公路系统。 |
|
He has authority, but he doesn't try to dominate others.
|
|
|
他有权威，但并不想控制别人。 |
|
He has barred my way with blocks of stone; he has made my paths crooked.
|
|
|
9他用凿过的石头挡住我的道。他使我的路弯曲。 |
|
He has become a famous man.
|
|
|
他已成为名人。 |
|
He has become colorless because of anger.
|
|
|
他因为生气，脸色苍白。 |
|
He has become expert in piloting ships after many years of practicing.
|
|
|
经过多年实践后，他能熟练地领航了。 |
|
He has become famous in his own field.
|
|
|
他在自己的领域里已经出名了。 |
|
He has become much more of a playmaker for the Rockets, particularly now that Yao Ming is back in the lineup.
|
|
|
他现在更像是火箭队的比赛决定者，尤其是当姚明回归之后。 |
|
He has become so rude that his friends are deserting him.
|
|
|
他变得十分粗野, 朋友们都不和他来往了. |
|
He has become very polite.
|
|
|
他变得有礼貌了。 |
