|
Italian physician and pioneer educator who proposed a method of teaching young children that stresses the development of initiative and natural abilities.
|
|
|
蒙台梭利，玛丽亚1870－1952意大利医师和教育家先驱，提出了强调发展儿童潜能的教育方法 |
|
Italian police arrested a jealous husband in the north of the country who forced his young wife to stay at home for two years because she was too livelyto be let outside.
|
|
|
意大利警方于近日在该国北部城市克莱马逮捕了一名男子，这位“醋坛子”丈夫将自己年轻的妻子关在家中长达两年之久，而促使他做出如此举动的原因竟然是因为他的妻子“总是表现得过于活跃”以至于无法让她单独外出。 |
|
Italian political theorist whose book The Prince(1513) describes the achievement and maintenance of power by a determined ruler indifferent to moral considerations.
|
|
|
马基雅维利，尼克尔1469－1527意大利政治理论家，他的著作君主论（1513年）阐述了一个意志坚定的统治者不顾道德观念的约束如何获得并保持其权力 |
|
Italian reports are suggesting that Barcelona full-back Gianluca Zambrotta is a certain summer transfer target for Milan.
|
|
|
意大利的米兰向巴萨提交了想要在这个夏天获得吉安路卡?赞布罗塔转会的询问函。 |
|
Italian scientists have succeeded in creating the world's first cloned horse.
|
|
|
意大利科学家成功的培育了第一匹克隆马。 |
|
Italian sheepskin on the pockets' lips, very good and smooth touching!
|
|
|
使用义大利羊皮使口袋的触感非凡!! |
|
Italian viewers are unlikely to tell the difference yet.
|
|
|
意大利的观众还不太可能看出差别来。 |
|
Italian, Argentinean, Asian, and Sunday brunch for family gatherings.
|
|
|
意大利，阿根廷，亚洲，并有星期天早午餐，为家庭聚会提供方便。 |
|
Italian-born American composer and librettist whose operas include The Medium(1946) and The Consul(1950).
|
|
|
梅诺蒂，吉安·卡洛生于1911意大利裔美国作曲家和歌剧词作者，其歌剧作品包括女巫（1946年）及领事（1950年） |
|
Italian-born Jesuit missionary who explored and mapped much of the American Southwest and Mexico.
|
|
|
吉纳，优西比奥·弗朗西斯科1645？－1711生于意大利的耶稣会传教士，曾考察和绘制了美国西南部和墨西哥的大部分的地图 |
|
Italians are not a race, but a collection of peoples.
|
|
|
意大利人并不是一个种族，而是许多种族的集合体。 |
