|
In Middle-age West Europe, Christian theologists initially confused philosophy with theology in order to ensure Christian doctrine and belief and thereby propose a series of philosophical questions.
|
|
|
摘要在西欧中世纪基督教神学家起初将哲学混同于神学，力图以哲学确证基督教教义和信仰，并由此提出了一系列根本性的哲学问题。 |
|
In Miner's transcript, Monroe discussed her plans to pursue Shakespeare.
|
|
|
在米诺抄写的副本中，梦露讲述了她计划出演莎士比亚作品的想法。 |
|
In Mississippi, the president will walk through neighborhood hard hit by last year storm, visit a recovering bussiness and meet for the local instate(and state)leaders.
|
|
|
在密西西比洲，总统将走访遭受去年暴风袭击的邻里，参观一个正在恢复的企业，并且和当地领导，洲领导会面。 |
|
In Missouri, more than 330,000 people are without power and in Oklahoma 120,000 have been affected.
|
|
|
在密苏里州，超过33万的居民家中停电，在俄克拉荷马州，12万居民的用电受到影响。 |
|
In Monastic Life in Medieval Daoism, a senior scholar of Daoist studies presents for the first time a detailed description and analysis of the organization and practices of medieval Daoist monasteries.
|
|
|
就中古道教的宫观生活，一位道教研究的资深学者首度就中古道教宫观的组织、运作提出了详尽的描述与分析。 |
|
In Mongolia minority band, Mongol four-stringed instrument and three stringed instrument are called Two Brothers, they always appear at the same time.
|
|
|
在蒙古族乐队中四胡与三弦还被人们称为“两兄弟”，有四胡的地方必有三弦，有三弦的地方一定有四胡。 |
|
In Mongolia they love green brick tea with milk, butter, flour and salt.
|
|
|
水是一点一点加入碗里，看的就是茶艺美人优雅动人的举手投足。 |
|
In Montevideo, Uruguay win the first Football World Cup.
|
|
|
1930年的今天，乌拉圭在蒙得维的亚夺得首届世界杯的大力神杯。 |
|
In Morocco, it used to be the norm for marriages to be arranged by one's parents; however, this is no longer the case.
|
|
|
以前在摩洛哥，子女的婚事都是由父母包办的；如今这种情形已不复存在。 |
|
In Morocco, trachoma has almost been completely cured in children.
|
|
|
在摩洛哥所有患颗粒性结膜炎的儿童已全部治好。 |
|
In Morse and similar codes, the short sound or signal used in combination with the dash and silent intervals to represent letters, numbers, or punctuation.
|
|
|
在莫尔斯或其它电码中的点短音或符号与长划及无音间隔结合起来表示字母、数字或标点 |
