|
It's hard to soar with eagles when you've surrounded by turkeys.
|
|
|
当你周围都是火鸡时,你很难与雄鹰一起翱翔。 |
|
It's hard to stay sane under such awful pressure.
|
|
|
处于这种可怕的压力之下,不疯才怪呢。 |
|
It's hard to strike a balance between caution and boldness.
|
|
|
很难在谨慎和大胆之间找到平衡点。 |
|
It's hard to sympathize with her political opinions.
|
|
|
她的政治观点很难使人赞同。 |
|
It's hard to tell the world we live in is either a reality or a dream!
|
|
|
很难讲清楚我们生活的这个世界到底是真实的还是梦境! |
|
It's hard to tell the world we live in is either a reality or a dream.
|
|
|
这很难说,我们生活的世界是一个现实还是一个梦想. |
|
It's hard to train children to behave well at the table.
|
|
|
培养儿童用餐时举止得体是很困难的。 |
|
It's hard to work with my boss breathing down my neck all the time.
|
|
|
时时刻刻在老板的监视下工作真难受。 |
|
It's hard when you're young to go through something so 3)scary, but it's strange cause I think, a part of me could become so 4)bitter from that, but I'm so 5)grateful because in turn the best thing of my life came from that which was the deepest 6)appreci
|
|
|
年纪轻轻却要经历那么可怕的事情是不容易的,有时候我觉得很奇怪,自己曾过得那么苦,可我很感激那段经历,因为如今终于迎来了生命的精彩,我从中体验到对自由与外面世界的深深珍惜,生活原来可以这么美好。 |
|
It's hard work shifting snow.
|
|
|
清除积雪是很吃力的工作. |
|
It's hard work to pump facts into unwilling students.
|
|
|
向不自觉的学生灌输知识并非易事。 |