|
If your item was previously published or made public, enter the date of that event here.
|
|
|
若您的条目曾经出版过或公开发布过，请填入出版或分布的日期。 |
|
If your job is to create ad banners, disregard everything and rest comfortably knowing we have learned to turn a blind eye to such ads.
|
|
|
如果你的工作是设计一个横幅，那就不必去管这些事情可以轻松地休息了，因为你知道我们已经学会了对广告之类的东西熟视无睹。 |
|
If your lecturers are unavailable, you can always come and see me in my office.
|
|
|
如果你的讲师不方便，你可以到我的办公室。 |
|
If your liabilities exceed your assets, you may go bankrupt.
|
|
|
如果你所负的债超过你的资产，你就会破产。 |
|
If your man is undressing in the dark to hide his love handles, help him win the battle of the bulge.
|
|
|
如果你的他为了掩饰他的腰间赘肉而在阴暗之中脱衣服,那么就帮他打赢这场“赘肉之战”吧。 |
|
If your marriage surrives the seven-year itch, then likely it will go on for life.
|
|
|
（假如婚姻能挺过七年的难熬症，那麽大概可以挺过一辈子。） |
|
If your marriage survives the seven-year itch, then likely it will go on for life.
|
|
|
（假如婚姻能挺过七年的难熬症，那麽大概可以挺过一辈子。） |
|
If your mind starts to wander and you begin to think about something else, refocus your attention on your breathing.
|
|
|
如果你开始胡思乱想了，就把注意力重新集中在你的呼吸上。 |
|
If your mixture is more like a batter, add flour one tablespoon at a time.
|
|
|
如果你搅拌好的东西更像是面糊，那就加入面粉，每次一茶匙。 |
|
If your mobile breaks down more than twice because of a mechanical fault, we will replace it.
|
|
|
如果你的手机出现两次以上的故障，我们将予以更换。 |
|
If your mobile phone breaks down, we will carry out as many repairs as your product needs, free of charge.
|
|
|
如果你的手机出现故障，我们随时提供免费修理。 |
