英汉双语例句-生物医药大词典

Now please remove the rest of your clothes - I don't want to rip them or get ink on them - then lay across my desk.

中文意思：
现在，请你脱掉你身上剩下的衣服——我不想使它们撕坏或者沾上墨水——然后伏倒在我的书桌上。”

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Now perhaps they are about to be enlightened.			不过现在，可能一切正开始明朗起来。
	Now phone calls are not returned, meetings cancelled, cheap historical jibes commonplace.			现在，波兰对德国既不回复电话、也取消了各项会议，廉价的历史嘲笑则成了家常饭。
	Now picture viewing Gryffindor tower on the map, what are you going to see?			现在让咱们相像一下在地图上看格兰芬多塔楼，能看到什么？
	Now please listen to your servant and let me give you some food so you may eat and have the strength to go on your way.			22现在求你听婢女的话，容我在你面前摆上一点食物，你吃了，可以有气力行路。
	Now please put away your table.			（现在请收拾桌子。）
	Now please remove the rest of your clothes - I don't want to rip them or get ink on them - then lay across my desk.			现在，请你脱掉你身上剩下的衣服——我不想使它们撕坏或者沾上墨水——然后伏倒在我的书桌上。”
	Now please send for a taxi.			现在请派人叫出租车来。
	Now poets want to get in on the act and send a sample of their works into space.			该协会让网民挑选出自己心目中最适合向“外星人”传达人类智慧和文明的现代诗歌。
	Now point to the buildings.			现在请指着那些建筑物。
	Now press the light earth dream into all human lives in the region of one's origin that are ready to receive this dream as a blessing of love from the earth mother.			现在将地球光明梦想作为来自大地母亲的爱的祝福，压入你所居住地区中所有准备来接受这个梦的人。
	Now pretend you have the data schema as your starting point.			现在假设你拥有此数据模式作为你的起点。