|
For one thing, I have recently gotten a little annoyed by the lack of respect for personal space and personal choice here. |
中文意思: 原因之一就是,我最近被这里对私人空间和个人选择缺乏尊重搞得有点儿恼火。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
For one study, researchers in the Department of Obstetrics and Gynecology are seeking 76 women who hae been diagnosed with endometriosis and need IF.
|
|
|
研究项目之一,妇产科系的研究人员将寻找76名确诊为子宫内膜异位且需要IF的妇女。 |
|
For one thing they keep the water clean.
|
|
|
一方面,他们可以保持水的清洁。 |
|
For one thing, Earth's surface in the area of Manhattan is composed of solid concrete and nothing can grow there.
|
|
|
举个例子来说,曼哈顿地区的地表面都是由坚硬的混凝土构成的,在那里什么也不能生长。 |
|
For one thing, I don't have many friends or any relatives in a foreign country.
|
|
|
实际上,留学生活中的大部分时光是很无聊的。 |
|
For one thing, I have no time; for another (thing), I have no money.
|
|
|
一则,我没有时间;二则,我没有钱。 |
|
For one thing, I have recently gotten a little annoyed by the lack of respect for personal space and personal choice here.
|
|
|
原因之一就是,我最近被这里对私人空间和个人选择缺乏尊重搞得有点儿恼火。 |
|
For one thing, I have to buy a big suitcase.
|
|
|
一件事是我必须得去买一个大皮箱。 |
|
For one thing, I haven't much money.
|
|
|
原因之一是我没钱。 |
|
For one thing, although American economy has grown rapidly for a period of time, the percentage of overdue non-payment reaches 5.4%, 1.4 times of the average during the past decade.
|
|
|
首先,虽然美国经济在一段时期内增长强劲,但逾期不付比例达到了5.4%,大约是过去10年平均值的1.4倍。 |
|
For one thing, althoughexports kept the economy going when domestic demand was truly feebleand although foreign sales have carried on apace, investment andconstruction are now pulling more of the weight.
|
|
|
一方面,在德国国内需求微弱之时,出口对拉动经济增长的确功不可没,而且出口销售量快速增长,但投资和建筑业才是当前经济增长的最大功臣。 |
|
For one thing, being a problem gives you a certain identity, and that is one of the things the young are busily engaged in seeking.
|
|
|
因为这至少使我得到了某种承认,这正是年轻人所热衷追求的。 |
|
|
|