|
To overcome the difficulty in the identification of parameters of the water environmental system caused by the limited observation data with noise, Bayesian algorithm was constructed for the parameters identification of the water environmental system, tak
|
|
|
摘要为了克服监测数据有限而且存在误差给水环境系统参数识别带来的困难，以一维河流水质模型方程为例，构建了水环境系统参数识别的贝叶斯算法。 |
|
To overcome the knowledge representation limitations of the traditional signed digraph model based expert systems for hazard and operability analysis, a novel layered digraph model for automating process hazard and operability analysis is proposed based o
|
|
|
摘要为克服传统的基于有向图模型的危险和可操作性分析专家系统在知识表达方面的局限性，通过将二维的有向图模型在三维空间的解耦，采用图论的方法，提出了一个可以用于危险和可操作性分析自动化的有向架模型。 |
|
To overcome the limitation of traditional test and maintenance for missile weapon system, we made study on virtual instrument and put forward a method of designing a universal virtual maintenance platform for missile weapon system based on virtual test te
|
|
|
摘要针对导弹武器系统的传统检测维修模式的不足，文章在对虚拟仪器进行研究的基础上探索性地提出了一种基于虚拟检测技术的导弹武器系统的虚拟维修平台。 |
|
To overcome the problem of low early-strength of prefabricated concrete elements for the third phase of Yangshan Port, the formula of chlorine resistant Portland cement is modified to develop a chlorine resistant Portland cement with early strength.
|
|
|
摘要为解决洋山港三期工程预制构件早期强度较低的问题，对抗氯盐硅酸盐水泥的配方进行改进，开发出早强型抗氯盐硅酸盐水泥。 |
|
To overcome the problem special copper alloys, which contain an inhibitor and undergo heat treatment, have been developed which are resistant to corrosion by dezincification.
|
|
|
为了解决这个问题，已经开发出一种特殊的铜合金，内含一种抑制成分，并经过热处理，能够抵御脱锌现象的侵蚀。 |
|
To overcome the shortcomings of traditional measurement methods for lateral deviation error, a new measurement method based on machine vision is proposed.
|
|
|
摘要针对横向偏差传统测量手段的不足，提出了一种智能车辆横向偏差的视觉测量方法。 |
|
To overcome them, we spend 5)billions upon billions of dollars every year-on 6)cosmetics, 7)diet products, fashion, and 8)plastic surgery.
|
|
|
为了克服缺陷，我们每年都要花费几十亿美元--在化妆品、减肥食品、流行时尚与整容手术上。 |
|
To overcome these difficulties, it is necessary to design systematically the process of lecture experimental teaching according to the three dimensionalities, that is, the conflation and degreeof cognition, the route of cognition, and the method of cognit
|
|
|
要克服这些困难，有必要从认识的“内涵及程度”，认识的路径以及认识的方法三个维度对演示实验教学过程进行系统化设计。 |
|
To overcome these problems, authors propose a control scheme of active control acrostatic bearing.
|
|
|
为此，作者提出一种自主式气体轴承控制方案。 |
|
To overcome this difficulty, a newly proposed random search algorithm particle swarm optimization was applied to a global optimization method for the wastewater treatment network design.
|
|
|
因此，提出了应用新型随机型算法－粒子群优化算法求解上述复杂非线性最优化问题。 |
|
To overcome this obstacle, Sensaura's engineers carefully diagrammed the acoustic pathways from each speaker to each ear.
|
|
|
为了克服这个障碍，神音的工程师仔细地画出每只喇叭与左右耳间一切的声音路径。 |
