|
A：We haven't seen each other for several years. How are you?
|
|
|
我们有年头未见面了，你怎么样？ |
|
A：We waited at the border for an hour.
|
|
|
我们在边界上等了一个小时。 |
|
A：We'd like to know what your plant is technically capable of.
|
|
|
我们想知道，贵工厂在技术上可以做到些什么呢？ |
|
A：We'll be ready to start in a minute.
|
|
|
我们一分钟之内就开始。 |
|
A：We'll drive the famous silk roadthis summer. Are you interested in going with us?
|
|
|
今年夏天我们准备开车去“丝绸之路”，有兴趣加入吗？ |
|
A：We'll probably have to hire three or four engineers to help us modernize the factory.
|
|
|
我们可能得雇用三至四个工程师，来帮助我们实现工厂现代化。 |
|
A：Well, Bill, here we are. Bally's Grand Hotel. Isn't it great to be in Las Vegas ?
|
|
|
嗯，比尔，我们到了。是波丽大饭店。在拉斯维加斯这里不是很棒吗？ |
|
A：Well, I'm sure you can fill these closets in no time!
|
|
|
我相信你很快就会把这些壁柜填满。 |
|
A：Well, can you tell me how to get to Orlando? I want to take my family to Disney World.
|
|
|
好的，你能告诉怎么去奥兰多吗？我想带家人去迪斯尼乐园。 |
|
A：Well, if you have time this weekend, I could continue the unfinished story.
|
|
|
哦，这个周末你如果有时间的话，我能够继续讲那个没有结束的故事。 |
|
A：Well, there's one more thing. I can't get a dial tone on the phone; it's dead.
|
|
|
还有一点。我的电话没有拨音号，完全哑了。 |
