|
A strategic adjustment of agriculture and rural economic structure should be taken to promote the utilization rate of soil and water resource, according to China's Guidelines of Sustainable Development in the 21st Century.Agricultural sustainable developm
|
|
|
摘要根据《中国21世纪初可持续发展行动纲要》的要求,必须对农业和农村经济结构进行战略性调整,提高土地和水资源的利用率,减少对环境的污染和对生态环境的破坏;调整种植业、养殖业内部结构,优化农业生产区城布局,大力推进农业产业化经营,推进乡镇企业技术进步和体制创新,实现农业可持续发展。 |
|
A strategic attack aimed at the enemy's jugular.
|
|
|
以敌人要害为目标的一次战略性进攻 |
|
A strategic economic dialogue has begun between the two countries and China has launched a high-level energy group with the US, India, Japan and South Korea.
|
|
|
两国已经启动战略经济对话,中国已与美国、印度、日本和韩国合作组建了一个高层能源组织。 |
|
A strategic game on the game.
|
|
|
游戏介绍:一款需要战略的游戏。 |
|
A strategic offensive by the Maoists in Nepal will mean a big jump in the level of military battles, the danger of direct foreign intervention and a situation that could lead to a decisive struggle over who will hold political power in Nepal.
|
|
|
尼泊尔毛泽东主义者的战略反攻意味着军事战斗水平的一次大跃进,意味着外来直接干涉危险的加剧,意味着将会导致一场决战的形势,这场决战决定谁将控制尼泊尔政权。 |
|
A strategy can be advantageous when rare and disadvantageous when common.
|
|
|
如果只有少数人采用某策略,得益自然就高,而一旦普遍采用,得益自然就低。 |
|
A strategy game is immediate and classic games like Empire era, the rich, including a number of different ethnic civilization, one up to experience!
|
|
|
是一款即时战略游戏,和经典游戏帝国时代类似,内涵丰富,包括多个种族不同的文明,一起来体验! |
|
A strategy is developed to empirically test the rational model against the political model of collective decision in the context of land tenure choice in rural China.
|
|
|
摘要本文以中国农村为背景,试图发展一种可以检验集体决策过程是理性模型还是政治模型的方法。 |
|
A strategy of sacrificing price for volume is a gamble in any industry.
|
|
|
在任何行业,降价促销的策略都是`—场赌博。 |
|
A strategy that vindicates its moral convictions only from altitudes above 15,000 feet -- and in the process devastates Serbia and makes Kosovo unlivable -- has already produced more refugees and casualties than any conceivable alternative mix of force an
|
|
|
那种仅从15,000英尺的高空来证实其道德信仰之正义性――且在此过程中将塞尔维亚摧毁殆尽并使科索沃居民背井离乡、流离失所――的战略,所产生的难民和伤亡人数早已超过了所有其他可以想象到的武力与外交并用的手段所会产生的数量。 |
|
A strategy to incorporate these feed back in to the site will be developed in consultation with you.
|
|
|
反馈意见将被用于改善网站设计,并再次和你们协商。 |