|
Division lobby in the house of commons, where mps pass if they are voting for the motion.
|
|
|
下议院会客厅的一个投票厅，当投票赞成某动议案时下院议员通过此厅。 |
|
Division of labour is important in industry today.
|
|
|
劳动分工在今天的企业 中很重要. |
|
Division of mankind into workingman and capitalists suffers from the fallacy of simplism.
|
|
|
硬把人类分成工人阶级和资本阶级就犯了过分简单化的错误。 |
|
Division/Area/TM of the year nomination, conducted by IPDG.
|
|
|
前总会长将主持年度最佳分部、分区及个人奖甄选事宜。 |
|
Divorce aIways gives me an appetite. Kebab?
|
|
|
离婚总是使我胃口大开。肉串？ |
|
Divorce date from just about the same time as marriage; I think that marriage is a few week older.
|
|
|
离婚差不多始自结婚之时，我想结婚[比离婚]年长几个星期吧。 |
|
Divorce has its price - and no celeb, it appears, knows that better than Michael Jordan.
|
|
|
离婚也有价格，这一点迈克尔·乔丹可能比任何一位名人的体会都要深。 |
|
Divorce is becoming commoner.
|
|
|
离婚变成愈来愈稀松平常。 |
|
Divorce is increasingly common among Christians. No longer a taboo word.
|
|
|
当基督徒离婚时﹐影响到很多人。小孩亲戚﹐全教会等。 |
|
Divorce is increasingly common among Christians.?? No longer a taboo word.
|
|
|
在基督徒中间﹐包括华人福音派教会的信徒﹐离婚越来越普遍。 |
|
Divorce laws vary wildly, from countries (such as Malta) that still forbid it to Islamic states where—for the husband, at least—it may be obtained in minutes.
|
|
|
各国离婚法律大相径庭，有的国家（如马耳他）仍禁止离婚，而在一些伊斯兰国家却可以说离就离（至少对男方是这样）。 |
