|
This piece is revised from the Italian song of the same name. The rich timbre of the string and wind instruments makes the music very pleasant.
|
|
|
根据同名意大利歌曲编配而成。乐曲成功地运用了弹拨跃起、弓弦乐器及吹管乐器的丰富音色,使乐曲更加优美感人。 |
|
This piece of cloth has bad coloration.
|
|
|
这块布料染的不好。 |
|
This piece of cloth was eaten by a moth.
|
|
|
这块布被蠹虫蛀坏了。 |
|
This piece of furniture is really inexpensive with a price of less than forty dollars.
|
|
|
这件家具还不到四十美元,实在不贵。 |
|
This piece of glass seems to be part of a lamp.
|
|
|
这片玻璃似乎是一盏灯的一部分。 |
|
This piece of music is melodious.
|
|
|
这首音乐音调优美。 |
|
This piece of music is vintage Bach.
|
|
|
这首乐曲是巴赫的代表作。 |
|
This piece of music is vintage Beatles.
|
|
|
这首音乐是披头四合唱团的杰作的。 |
|
This piece of string is 30 centimeters long.
|
|
|
这带子有30厘米长。 |
|
This piece of work will do credit to you.
|
|
|
这篇作品将会使你获好殊荣。 |
|
This piece of work will not only help advance the knowledge about history and the rural society, but also raise the productivity, intellect, health level and autonomy capacity of Chinese peasants, so as to shorten the distance between the rural society an
|
|
|
这一工作不仅有利于提高社会对历史及农村社会的认知,而且将逐步提高我国农民的生产力、知识力、健康力和自治力,从而缩短农村社会与现代文明的距离,为我国政治和经济的现代化提供基础。 |