|
By establishing force equilibrium equations, a mechanical model for calculating the friction on the string is set up, and the analytical formulas for calculating the hook load and wellhead torque when the string is tripped in.
|
|
|
通过建立管柱受力平衡方程,推导出水平井管柱入井时摩阻计算的力学模型,分析计算了在稳定和旋转方式下管柱入井时的大钩载荷和井口扭矩等重要技术参数的解析公式。 |
|
By establishing personal credit files and having the past credit behaviour of a person affect his/her future credit activities, the database uses institutional constraint to help individual citizens to have better credit awareness, respect contract and ab
|
|
|
个人信用信息基础数据库通过建立个人信用记录,使个人过去的信用行为对未来新的信用活动产生影响,以制度约束个人养成重信用、守合同、遵守法律的行为准则和诚实守信的社会氛围。 |
|
By establishing the Licence Agreement, both parties accepts certain obligations and commitments, including the necessary control of non-violation of the terms and stipulations of the legislation on Plant Variety Rights and the Licence Agreement as such.
|
|
|
在此种授权合约之下,两造都要接受某些约束与保证,包括必要进行的管制措施,以期不违反植物品种权利的承诺以及协议,以及授权合约本身。 |
|
By establishing the design repository, different design resources can be effectively organized, reused and shared in the process of DFMC, which significantly promotes the efficiency and quality of apparel DFMC.
|
|
|
通过构建设计资源库可以有效地组织和管理设计资源,使其在服装大批量定制开发设计过程中得到共享和重用,提高服装大批量定制设计的效率和质量。 |
|
By establishing the fuzzy set of the γ energy spectrum, the standard isotope library and the algorithm of fuzzy recognition, a quick automatic qualitative analysis was achieved, and the spectra of three mixed standard radiation sources and three samples o
|
|
|
通过建立关于未知谱的模糊集合、标准核素库及模糊识别算法,实现了γ能谱的决速自动定性分析,并对3组混合标准源γ能谱和3个低本底样品γ能谱进行了定性分析。 |
|
By establishing this autocannibalistic model we deconstruct the new global advertisment mechanisms by rendering them into a surreal click-based economic model.
|
|
|
通过建立这个自动自相吞并的模型,我们将解构这一新兴的全球广告机制。只要将其描述为非真实的基于点击的经济学模型,您将很容易看到这一点。 |
|
By evaluating the resultant clustering on two disambiguation tasks, you will explore the merits of different representations and study the properties of the learning method.
|
|
|
通过评价在两个消歧任务上的聚类结果,你需要探讨不同表示方法的优点并研究学习方法的性质。 |
|
By evening the occupation was complete , and the people were chases off the streets by an eight o`clock curfew.
|
|
|
至傍晚,占领已告完成。八点钟开始的宵禁把人们从街道赶走。 |
|
By evening the occupation was complete,and the people were chased off the streets by an eight o'clock curfew.
|
|
|
至傍晚,占领已告完成,八点钟开始的宵禁把人们从街上赶回家。 |
|
By evening we have past Guadalupe National Park, El Paso Texas, and back to Las Cruces for the night.
|
|
|
傍晚,途经瓜达洛普国家公园,穿越边城艾尔巴索,回到拉斯库斯。 |
|
By every criterion of proficiency and accomplishment, both deserve to be ranked as professional artists, yet in a real sense, both were amateurs.
|
|
|
根据任何能力和成就标准来判断,二人均应该被列入职业艺术家,但是,他们是真正意义上的业余艺术家。 |