|
| Hawthorne, with his fervent romantic spirit, both challenges the conventional vision and enlightens us with the realization that a real writer should be independent, and should resist against visual power and deconstruct the established order of space wit |
中文意思：
霍桑以自己丰沛的浪漫激情，挑战了世俗的目光，同时也给我们以重要的启示：真正的作家应该具有独立不倚的精神，要以自己叛逆的眼睛，抗拒视觉权力，解构既成的空间秩序。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Hawks prey on small birds.
|
|
|
鹰捕食小鸟。 |
|
Hawks will not pick hawks' eyes out.
|
|
|
同类不相残。 |
|
Hawks will not pick other hawks' eyes out.
|
|
|
同类不相残。 |
|
Hawthorn Extract contains powerful antioxidant flavonoids, including standardized (2%) Vitexin that, along with other active constituents found in Hawthorn, are believed to support healthy blood flow and pressure.
|
|
|
山楂提取物中含有大量抗氧化剂类黄酮-标准（2%）起损坏作用的，附带其他活性要素，能维持正常的血流和血压。 |
|
Hawthorn is burned to purify and to draw faerie to your eye.
|
|
|
燃烧着的山楂用作净化，使你的眼睛靠近仙境。 |
|
Hawthorne, with his fervent romantic spirit, both challenges the conventional vision and enlightens us with the realization that a real writer should be independent, and should resist against visual power and deconstruct the established order of space wit
|
|
|
霍桑以自己丰沛的浪漫激情，挑战了世俗的目光，同时也给我们以重要的启示：真正的作家应该具有独立不倚的精神，要以自己叛逆的眼睛，抗拒视觉权力，解构既成的空间秩序。 |
|
Hay Group, a global management consulting firm, worked with Fortune Magazine to conduct research to determine the world's most admired companies since 1997.
|
|
|
从1997年起，全球管理咨询公司合益集团与《财富》杂志每年都会联合推出“全球最受赞赏的公司”排行榜。 |
|
Hay had been cut and cowsheds had been cleaned.
|
|
|
干草已切好，牛棚也打扫干净了。 |
|
Hay, check that out!
|
|
|
嗨，快看那边！ |
|
Hayashi N,Ito I,Yanagisawa A,et al.Genetic diagnosis of lymph node metastasis in colorectal cancer[J].Lancet,1995,345(8960):1257.
|
|
|
吴建农,王懿龄.大肠癌增殖细胞核抗原的表达与淋巴结转移关系[J].临床实验病理学杂志,1997,13(3):244. |
|
Hayek, Frederich. Individualism and Economic Order. Chap. 1, 2, 4 and 5.
|
|
|
弗烈德利希．海耶克，《个人主义与经济秩序》，第1、2、4、5章。 |
|
|
|
