|
We've had no food to speak of today.
|
|
|
谈不上今天吃过东西了. |
|
We've had our doubts but now we're fine,
|
|
|
我们都怀有疑问,但是至少现在我们很好。 |
|
We've had our ups and downs but things are going fairly well now.
|
|
|
我们经历了很多波折,但是现在一切都还算顺利。 |
|
We've had people joining in and dropping out, but for the most part about 20 people.
|
|
|
过程中有部分成员加入以及退出,但总的来说大约20个人。 |
|
We've had some exciting moments this season and there may be more to come.
|
|
|
本赛季以来我们拥有过很多激动人心的时刻,而且还有更多即将到来。 |
|
We've had some good combinations but not one that will last as long as Vidic and Rio Ferdinand.
|
|
|
我们有过几对很好的组合,但都没像维蒂奇和费迪南德这么长久。 |
|
We've had time to take stock of our situation.
|
|
|
我们本有时间估计我们的处境。 |
|
We've had to cut a few corners to get your visa ready in time.
|
|
|
我们得简化手续才能将你的签证及时办妥. |
|
We've had to put our wedding off until September.
|
|
|
我们得把婚礼延期到九月举行. |
|
We've had to scrub our plans to go abroad this year; we've got no money.
|
|
|
我们不得已废弃我们今年的出国计划,因为我们没钱。 |
|
We've had to shelve our holiday plans because I've just lost my job.
|
|
|
我们必须搁置我们假期计画,因为我刚刚失业了。 |