|
In addition, the psychological phenomenon known as seasonal affective disorder, or SAD, may bring a specific type of depression related to winter's shorter days and longer nights.
|
|
|
此外，季节情感紊乱症或称SAD的心理现象也可能导致一种与冬季昼短夜长有关的特殊类型的抑郁。 |
|
In addition, the rationality of the solution is analysed, and its v alidity discussed.
|
|
|
分析了解的合理性，讨论了解的正确性。 |
|
In addition, the recent development of silk fibroin in spinning has also been reviewed.
|
|
|
并对丝素蛋白的纺丝研究进展进行了述评。 |
|
In addition, the regenerator and the orifice are the main components where exergy losses exist.
|
|
|
分析结果为脉管制冷机的进一步优化指明了改进途径。 |
|
In addition, the regression equations are verified with the records of ground motions.
|
|
|
另外，还用近场地震记录对简化冲击的回归公式进行了验证。 |
|
In addition, the relationship between the microvasculature of the renal glomerulus and filtration rate are discussed.
|
|
|
另外，文章还对肾小球微血管构筑与滤过率的关系进行了讨论。 |
|
In addition, the report notes private foreign investment amounted to a record $10.7 billion.
|
|
|
另外，报告还提到私人的国外投资合计达到了10.7亿美圆的记录。 |
|
In addition, the research also makes it clear that damping ratio markedly rises with the augmentation of dynamic strain, and falls as the enhance of confining pressure or consolidation ratio.
|
|
|
同时，砂卵石土的阻尼比具有随动应变增大而增大，随着围压或固结比的增加而减小的变化规律。 |
|
In addition, the services are adopting new preservation strategies to keep their aircraft flying in the Middle East, where harsh environmental conditions and sand have wreaked havoc on helicopter rotor blades and aircraft engines, avionics and wiring.
|
|
|
除此之外，军方正在采用新的维护计划以保证有足够的飞机在中东飞行，那里恶劣的环境条件和沙尘将严重破坏直升机的旋浆、飞机的发动机以及航空电子设备。 |
|
In addition, the shale contains the remains of many newborns that are between 20 and 30 inches long.
|
|
|
此外，岩层中还有许多刚出生的20-30英寸长的新生命的遗迹。 |
|
In addition, the significance of the disaster causal critical water table to preventing land subsidence disaster and exploiting groundwater resource reasonably is also analyzed.
|
|
|
分析了地面沉降成灾临界水位对预防地面沉降灾害发生及合理开采地下水资源的重要意义。 |
