|
Tax payers have the right to bring administrative prosecution to court when they object to the administrative enforcement of property seizure,detainment or freeze.
|
|
|
纳税人有对税务机关查封、扣押、冻结财产等行政行为不服,而向法院提起行政诉讼的权利。 |
|
Tax payers have the right to demand to be informed of presence on the spot by tax authorities when detainment or seizure of goods or merchandise is being executed.
|
|
|
税务机关在执行扣押、查封商品、货物时,纳税人有要求税务机关通知其本人到场的权利。 |
|
Tax payers have the right to obtain tax registration documents upon qualification examination and verification by tax authorities.
|
|
|
纳税人向税务机关申报办理税务登记,经审核合格后,有取得税务登记证件的权利。 |
|
Tax policy, monetary policy and banking controls will have a great effect on the economy.
|
|
|
税收政策.金融政策.银行控制对经济都会产生很大的影响. |
|
Tax redistribution does not mean a return to taxing high earners at 70-80%, which would blunt economic incentives.
|
|
|
税收的重分配并不是说要对高收入者重新征收70-80%税率的税,这会有损对经济的刺激。 |
|
Tax reform is ultimately a decision about values.
|
|
|
税制改革归根结底是关于价值关的决策。 |
|
Tax returns for the business .
|
|
|
商业退税。 |
|
Tax revenue falls, putting more stress on public budgets.
|
|
|
税收锐减,让公共预算更加吃紧。 |
|
Tax was low and state spending was high, resulting in a budget deficit.
|
|
|
税率低而政府支出大,结果出现预算赤字. |
|
Tax was low and state spending was high, resulting in a budget deficit.
|
|
|
税率低而政府支出大, 结果出现预算赤字. |
|
Tax was payable on income level 2000.
|
|
|
收入达二千英镑者应该缴税. |