|
It is something of an exaggeration to say the painting is a masterpiece.
|
|
|
要是说这幅画是杰作有些夸张。 |
|
It is something to be home again without an accident.
|
|
|
没出意外就回到家就很运气了。 |
|
It is something we all have in common!
|
|
|
这是大家普遍谈论的话题. |
|
It is something we can all agree upon that Michael Jordan is the best basketball player in the world.
|
|
|
我们全都认同迈克尔.乔丹是世界上最好的篮球员。 |
|
It is sometimes considered bad form to smoke between courses at a meal.
|
|
|
在两道菜之间抽烟有时认为是失礼的. |
|
It is sometimes difficult to disentangle truth from falsehood.
|
|
|
从虚假中解开事实有时是困难的。 |
|
It is sometimes hard to keep the faith.
|
|
|
有时候,坚持信仰是很困难的。 |
|
It is sometimes mistaken for a power supply hum.
|
|
|
有时候,亚音频会被错误的认为是电源交流声。 |
|
It is sometimes no bad thing to end with a draw.
|
|
|
有时候,以和局告终未尝不好。 |
|
It is sometimes possible to cast a ballot in advance of an election if you are going to be out of town, ill or otherwise not able to vote on election day.
|
|
|
有时侯可以提前投票,比如你因生病,离开居住地,或有其它情况选举日不能投票时。 |
|
It is sometimes referred to as 'psycho-electronic' mind control.
|
|
|
它有时被称为“精神电子”精神控制。 |