|
Since he left the US central bank, Mr Greenspan's remarks have become much more definitive – in contrast to his often convoluted and confusing phraseology while in office. |
中文意思: 自离开美联储以来,格林斯潘的讲话内容变得明确了很多,一反在任时常见的令人费解和迷惑的措词风格。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
Since he escaped from gaol, Tom has been living on a razor's edge, terrified of recapture.
|
|
|
汤姆越狱后,时时如惊弓之鸟,生怕再次被捕. |
|
Since he had no time to read the book in detail, he just skimmed it.
|
|
|
由于他没有时间细读那本书,所以他只把它浏览了一遍。 |
|
Since he has been penitent, I don't think he will do that again.
|
|
|
既然他已经悔罪了,我认为他不会再那样做了。 |
|
Since he is famous for speculation against central banks and not shy to brag about it, he is fair game for such accusations.
|
|
|
由于他以跟中央银行作对而闻名,并且大言不惭,所以受到这样的指控也是合理的。 |
|
Since he knew a professional baseball player, he has been watching baseball games on TV every day.
|
|
|
自从他认识一位职棒选手以来,他每天都从电视上看比赛。 |
|
Since he left the US central bank, Mr Greenspan's remarks have become much more definitive – in contrast to his often convoluted and confusing phraseology while in office.
|
|
|
自离开美联储以来,格林斯潘的讲话内容变得明确了很多,一反在任时常见的令人费解和迷惑的措词风格。 |
|
Since he left, she's been sitting at home eating her heart out.
|
|
|
他走了以後,她一直坐在家里,心如刀割。 |
|
Since he may have itchy fingers around here, we better hide our valuables.
|
|
|
他在这里也许有偷窃意图,我们最好把贵重东西藏起来。 |
|
Since he quit politics for advocacy, he has sounded more passionate and less calculating than Hillary Clinton, the front-runner for the Democratic nomination.
|
|
|
自从他退出政坛投身环保事业以来,比之民主党提名的领跑者希拉里·克林顿,他给人的印象是更具热情而少于心计。 |
|
Since he says so, it must be true.
|
|
|
他既然这么说,那一定是真的。 |
|
Since he stopped taking exercises, he has started to run to fat.
|
|
|
自从他停止锻炼起,他就开始发胖了。 |
|
|
|