|
Borrowing tapes from the library would be the next-best thing.
|
|
|
从资料库借磁带是退而求其次的办法。 |
|
Borrowing's disadvantage results from the fact that the company must repay the loan and its interest.
|
|
|
借款的缺点是企业必须偿还贷款和利息。 |
|
Borussia Dortmund had to play the season-opener away from home 21 times in Bundesliga history.
|
|
|
多特蒙德即将打响加入德国足球甲级联赛的第21个年头后的揭幕赛。 |
|
Borussia Dortmund have snapped up Juventus defender Robert Kovac.
|
|
|
多特蒙德已经准备尽快够入尤文图斯后卫罗伯特·科瓦奇。 |
|
Borzois are not Golden Retrievers.
|
|
|
猎狼不是金毛巡回犬。 |
|
Bosch Rexroth has a total of eleven locations in Mexico, supporting customers throughout Central America and the Caribbean.
|
|
|
博世力士乐在墨西哥共有十一个分点，为整个中美和加勒比地区的客户提供支持。 |
|
Bose, Sumatra. Bosnia after Dayton: Nationalist Partition and International Intervention. Pp. 1-148.
|
|
|
《达顿后的波西尼亚：不同文化造成国家的分裂与国际的干预》；1-148页。 |
|
Boserup ，Ester（1970）Women‘s Role in Economic Development，New York：St.Martin ’s Press.
|
|
|
徐午、许平、鲍晓兰、高小贤主编：《社会性别分析：贫困与农村发展》，成都：四川人民出版社，2000年。 |
|
Boserup, Ester 1965. The Conditions of Agricultural Growth: The Economics of Agrarian Change under Population Pressure. Chicago: Aldine.
|
|
|
（埃斯特·）博塞拉普（1965）：《农业增长条件：人口压力下农村变化的经济学》。 |
|
Boshan Ship Ceramics Equipment Co., Ltd. was system-changed &rebuild from original Boshan Ceramics &Equipment Factory, which was one of the earliest key enterprises to produce ceramic machines and set up in 1955.
|
|
|
博山士普陶瓷装备有限公司是由始建于1955年的原山东博山陶瓷厂机械厂改制组建的我国最早生产陶瓷机械的骨干企业之一。 |
|
Bosnia-Herzegovina filed a suit accusing former Yugoslavia of masterminding the widespread ethnic cleansing of Bosnian Muslims and Croats during the Balkan conflict of the 1990s.
|
|
|
波斯尼亚和黑塞哥维那此前控告前南斯拉夫在1990年代巴尔干冲突期间策划了对波斯尼亚的穆斯林和克罗地亚人的大规模种族灭绝。 |
