|
Alloy steel heats are vacuum-treated on degassing units to reduce hydrogen contact to less than two parts per million and reduce metallic oxides.
|
|
|
合金钢热是在脱气装置下进行真空处理，以将氢接触减少到百万分之二以下，并减少金属氧化物。 |
|
Alloys with media silver content, appropriate melting temp. and low cost. Suitable for joints with bigger surface.
|
|
|
含银量较低、熔点适中，成本较低。适于焊接较大接触面的工件。 |
|
Allround investment funds are based on the theory of capital flow and economic cycles aiming in obtaining high steady benefits through mixed investment in lower risk.
|
|
|
摘要投资基金全能化以资本流动、增长周期等理论为依据，著眼于在低风险下通过多元混合投资获得高额稳定收益。 |
|
Allthis is made possible by the expansion card slot, which lets usersexpand the built-in memory from 128 KB to a maximum of 1.256 MB orinstall application software that adds more advanced features to thecalculator.
|
|
|
这一切都是可能的扩充卡插槽,这让使用者扩充内建记忆体128kb至最高1.256MB或安装应用软件这更增添先进功能的计算器. |
|
Alluring styles seem to do as much to simulate sales these days as anything else, a fact not lost on the makers of these goods.
|
|
|
这些天迷人的风格似乎刺激销售，事实上不会忘记的是这些产品的创造者。 |
|
Allusion to something by denying that it will be mentioned, as in I will not bring up my opponent's questionable financial dealings.
|
|
|
阳否阴述通过否认某事物将被提到来加以暗示，如在句子我不想提及竞争对手其令人置疑的财政交易。 |
|
Alluvial soil A type of soil formed on river floodplains and deltas, where new sediment is deposited on the land during floods.
|
|
|
冲积土：在河流漫滩和三角洲地带由洪水冲刷泥沙沉积而形成的土壤类型。 |
|
Ally goes to see her therapist the next day.
|
|
|
翌日，爱莉去见她的治疗师。 |
|
Ally worries if anyone can truly find their perfect mate while working on a case where a man sues his wife for fraud after finding eleven years worth of love letters she wrote to a fantasy lover.
|
|
|
一名妻子竟然可以瞒骗丈夫十一年，一直写信给虚拟的梦中情人，这案令艾莉开始怀疑完美伴侣是否存在于人世间。 |
|
Ally yourself with others whose aid you need.
|
|
|
与你求助的人结成智囊团。 |
|
Ally... Couldn't send me some goods could you?
|
|
|
我的盟友...能不能给我一点物资？ |
