|
On that day, people often play firecrackers,hang lantern, affix Spring Festival couplets and New Year paintings,pay New Year‘s call and eat Jiao-zi. |
中文意思: 春节前的一段日子,中国人早早地开始买年货.他们买蔬菜.鱼和肉.新衣服和种种其他的东西.他们打扫房屋,把自己的家布置一新. |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
On that day, Chinese legend says, the gate to hell is opened at midnight, and ghosts swarm into the world of human beings in search of food and money.
|
|
|
我们的传说里讲,这天午夜的时候阴间的门是敞开的,鬼魂就来到人间找吃的和钱。 |
|
On that day, I became your bride.
|
|
|
那一日,我是你的新娘。 |
|
On that day, all the families will eat noodles or fried glutinous rice blocks, and pop corn as part of the festivity.
|
|
|
这一天,家家户户还要吃面条、炸油糕、爆玉米花,以示吉庆。 |
|
On that day, people dress up like ghost, dance with rhyme of the music, to catch that once in a year chance, enjoy the wild party and have fun!
|
|
|
在这一天,人们会把自己打扮成幽灵鬼怪,合着音乐一起舞动,好好把握这一年难得一次的狂欢。 |
|
On that day, people in love like to go to the temple of Matchmaker and pray for their love and the possible marriage.
|
|
|
在情人节那天,恋爱中的人喜欢到月下老人庙,祈求保佑他们的爱情和可能的婚姻。 |
|
On that day, people often play firecrackers,hang lantern, affix Spring Festival couplets and New Year paintings,pay New Year‘s call and eat Jiao-zi.
|
|
|
春节前的一段日子,中国人早早地开始买年货.他们买蔬菜.鱼和肉.新衣服和种种其他的东西.他们打扫房屋,把自己的家布置一新. |
|
On that day, thankfulness would have cost 20 cents, and it would have been the best ice cream I'd ever had.
|
|
|
在那一天,感恩只花费了20分(买了冰淇淋),而它则成了我吃过的最好吃的冰淇淋。 |
|
On that day, there will also be a launching ceremony from 11am to 12pm!
|
|
|
当天上午11时至12点钟也将举行一项推介礼。 |
|
On that day, warm receptions are extended to everyone, friend or stranger.
|
|
|
那天每一个人都会受到热情接待,不管是朋友还是陌生人。 |
|
On that day, when evening came, He said to them, Let us go over to the other side.
|
|
|
可4:35当那天晚上、耶稣对门徒说、我们渡到那边去罢。 |
|
On that day,' declares the Lord of hosts, 'I will take you, Zerubbabel, son of Shealtiel, My servant,' declares the Lord, 'and I will make you like a signet ring, for I have chosen you,'declares the Lord of hosts.
|
|
|
该2:23万军之耶和华说、我仆人撒拉铁的儿子所罗巴伯阿、到那日、我必以你为印、因我拣选了你.这是万军之耶和华说的。 |
|
|
|