|
I don't want to darn your trousers .
|
|
|
我不想补你那条破裤子。 |
|
I don't want to darn your trousers.
|
|
|
我不想补你那条破裤子。 |
|
I don't want to date with that nerd.
|
|
|
我不想和那个书呆子约会。 |
|
I don't want to do it, period.
|
|
|
我不想做这件事，我说完了。 |
|
I don't want to do this, but I think I 'd better go through the motions.
|
|
|
我不想做这件事,但我认为还是装出做的样子较好。 |
|
I don't want to drag in this case .
|
|
|
我不想牵扯到这件事里面去。 |
|
I don't want to drag in this matter.
|
|
|
我不想牵扯到这件事里面去。 |
|
I don't want to eat chocolate and junk food, I am on diet.
|
|
|
我不吃巧克力和垃圾食品，我在减肥。 |
|
I don't want to eat out. Canteen food is OK with me.
|
|
|
（我不想出去吃。食堂的饭很好！）【不要过早养成下馆子的习惯！ |
|
I don't want to get any messages saying that we are holding our position. We're not holding anything. Let the Hun do that.
|
|
|
我不想收到电报，说什么“我们正在坚守阵地”。我们不坚守任何阵地，让德国鬼子们去坚守阵地。 |
|
I don't want to get into a discussion with Arnold because he'll want to rake over the ashes of my past mistakes.
|
|
|
我不想和阿诺德讨论，因为他想使我回想起我过去犯错误不愉快的往事。 |
