|
Retiring completely would be unwise, she says. “You should always do something.
|
|
|
完全退休是不明智的，她说，“你总应该找些事情来做。” |
|
Retiring early from his job freed him to join several local clubs.
|
|
|
他早早退休, 摆脱了工作的羁绊而加入了当地的几个俱乐部. |
|
Retiring early from his job freed him to join several local clubs.
|
|
|
他早早退休,摆脱了工作的羁绊而加入了当地的几个俱乐部. |
|
Retores the moisture level of the epidermis, activates the cutaneous micro-circulation promotes the exchange of nutrients and maintains the full elasticity of the tissues.
|
|
|
产品能恢复表皮水份和滋润程度，刺激皮肤的微丝血管循环情况，加速养份供应，令皮肤组织能保持张力和弹性。 |
|
Retort is a pleasing/delighting thing.
|
|
|
反击是让人很快乐的事情. |
|
Retouch is made to the goods the cases of which get wet by the tidal water.
|
|
|
被潮水浸湿的箱子中的货物正在进行整修。 |
|
Retreat!
|
|
|
撤退！ |
|
Retreating to the farmyard, the mouse proclaimed the warning. There is a mousetrap in the house, there is a mousetrap in the house!
|
|
|
逃回牧场，老鼠郑重地发出警告：“屋子里有个捕鼠器，屋子里有个捕鼠器！” |
|
Retribution Aura does not get the bonus damage from +holy effects or any auras.
|
|
|
惩罚圣印并不会从加神圣效果的装备中到额外伤害。 |
|
Retribution Aura does not receive bonuses from +spell damage items just like Thorns and the Imp's fire Shield don't.
|
|
|
也不会从加额外伤害的装备中得到奖励，就像术士的火焰盾也会一样。 |
|
Retribution is at hand.
|
|
|
惩罚就要到来 |
