|
It's worth taking John along because he always goes over big with overseas clients.
|
|
|
带约翰一起去值得，因为他在海外总是很走红。 |
|
It's worthwhile taking the trouble to explain a job fully to new employees.
|
|
|
给新雇员详细解释一下工作要求，费点事也是值得的。 |
|
It's written in the stars .
|
|
|
这是命中注定的. |
|
It's wrong for a man to play with a woman's affections.
|
|
|
男子玩弄女子的情感是不对的。 |
|
It's wrong of the other children to make fun of you.
|
|
|
别的孩子取笑你，这是错误的。（表责备）。 |
|
It's wrong of the press to publish articles attacking the Queen when she can't answer back.
|
|
|
新闻界发表文章抨击女王是不对的, 因为她不能辩白. |
|
It's wrong of you to break away from all your classmates.
|
|
|
你从同学中孤立出来是不对的。 |
|
It's wrong of you to get around the regulation.
|
|
|
你存心规避规章制度是不对的。 |
|
It's wrong to bear with him and refrain from principled argument.
|
|
|
对他容忍而不作原则上的争论是不对的。 |
|
It's wrong to bracket him with the extremists in his party his views are very moderate.
|
|
|
把他跟他们党内的极端分子等同看待是不对的--他的观点其实很温和. |
|
It's wrong to gull a child.
|
|
|
欺骗孩子是不对的。 |
