|
I do rough out an outline of each story, but as I write I find that things change.
|
|
|
我为每一个故事做草稿大纲,但是当我在写时发现事情不一样了。 |
|
I do so without asking for anything in return.
|
|
|
没有要求任何事作为回报,我这么做。 |
|
I do solemnly swear that I will support and defend the Constitution of the United States against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I take this obligation freely; without any mental reservation
|
|
|
我庄严宣誓,我将支持和捍卫美国宪法,反对一切外国及本国的敌人;我将坚持正确的信仰效忠;我自愿履行此义务;决不有所保留或有意逃避;我将忠诚于即将进入的陆战队;愿主保佑。 |
|
I do some brainstorm.
|
|
|
我开动脑筋。 |
|
I do sympathize with you ,but I couldn't help you this time.
|
|
|
我同情你,但是这次是帮不了你了。 |
|
I do sympathize with your difficulties, but theres nothing I can do to help.
|
|
|
我的确同情你的困难,但我也无能为力,帮不上忙。 |
|
I do that by my experience.
|
|
|
我凭经验做的. |
|
I do the milk run every day taking the children to school.
|
|
|
我每天照例送孩子上学. |
|
I do think I was treated unfairly, but I've said my last word on the subject so we can forget about it, if you don't mind.
|
|
|
我的确认为我遭到了不公平的待遇,但是对这个问题我已表了态。如不介意,我们可以忘却此事。 |
|
I do think as a man with higher quality, he should not do that positively.
|
|
|
我坚决认为,作为一个高素质的人,决不能那么做。 |
|
I do think he can come close to matching those numbers he put up in 1996. He's certainly off to a terrific start this April.
|
|
|
虽然我不认为他能再一次有像96年的表现,但今年四月他有了个可怕的开始。 |