|
The Dr.Wu Lumbar tractor has modern design with two jars which utilize the condensability of air and the hydromechanical theory to realize the auto balance of the air pressure in the two jars, thus guaranteeing the elastic pulling of lumbar, the only one
|
|
|
伍医生腰椎牵引器设计新颖，采用双气缸连通，利用空气的可压缩性与流体力学的原理实现了两气缸压力自动平衡，达到腰椎弹性牵引之目的，是目前国内唯一符合“人体弹性生物力学”的腰椎牵引器。 |
|
The Draft Civil Code of Bolivia, Peru , Puerto Rico and the last Argentine draft regulate these rights.
|
|
|
玻利维亚、秘鲁、波多黎各和新近的阿根廷民法典草案对这些权利作了规定。 |
|
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese lunar calendar.
|
|
|
在每年的农历五月初五，中国人民都会庆祝龙舟节，暨端午节。 |
|
The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th lunar month, has had a history of more than 2,000 years. It is usually in June in the Gregorian calendar.
|
|
|
端午节(农历5月5日)是中国古老的传统节日，始于春秋战国时期，至今已有2000多年历史。 |
|
The Dragon Boat Festival: Zongzi, Boat racing, May 5, Qu Yuan, river, egg.
|
|
|
端午节：粽子，赛龙舟，5月5日，屈原，长江，鸡蛋。 |
|
The Dragon Boat Team raced in the Men's 500M Standard Dragon Boat in the Nam Van Lake Nautical Centre.
|
|
|
香港龙舟队在南湾湖水上活动中心参加标准龙(500米)赛事. |
|
The Dragon King told Old Chu, One of my sons was out fooling around the other day, and was kidnaped by a bandit who was going to murder him!
|
|
|
龙王对老楚说：“前些日子，我的一个儿子出去玩耍，被一个强盗绑架了，差点丢了命！ |
|
The Dragon King, as the father turned out to be, immediately got out jade tablets inscribed with 36 prescriptions. He gave these to old Sun.
|
|
|
龙王，也就是那位父亲，立刻拿出一块玉牌，上面镌刻着36个药方。他把它们送给了孙。 |
|
The Dragon is a mythical creature typically depicted as a large and powerful serpent or other reptile, with magical or spiritual qualities.
|
|
|
龙是一种虚构生物，其典型的描述为，具有魔法或某种超自然力量的大型、强而有力的蛇或爬虫类。 |
|
The Dragon of Chaos creates the Demons.
|
|
|
混乱之龙创造了魔鬼。 |
|
The Dragon of Order creates the world and gives birth to the Elemental Dragons.
|
|
|
秩序之龙创造了世界，并且使元素之龙诞生。 |
