|
She soon got the children ready for school.
|
|
|
她很快帮孩子做好上学的准备。 |
|
She soon got used to the hustle and bustle of city life.
|
|
|
她不久就习惯城市生活的喧闹繁忙。 |
|
She soon learned to punt.
|
|
|
她很快就学会了撑方头平底船. |
|
She soon picked up French when she went to live in France.
|
|
|
她到法国居住後很快就学会了法语。 |
|
She sopped up the gravy with steamed bread.
|
|
|
她用馒头把肉法吸干。 |
|
She sopped up the spilt milk with a cloth.
|
|
|
她用一块布抹去溢出的牛奶。 |
|
She sought for a solution to the problem.
|
|
|
她寻找解决该问题的办法。 |
|
She sought help from a therapist affiliated with the Association for Treatment and Training in the Attachment of Children (www.ATTACh.org) and was told that Candace needed attachment therapy (AT), based on the theory that if a normal attachment is not for
|
|
|
这位母亲得到的答案是康丹丝需要「情感依附疗法」(AT),此疗法所根据的理论认为,如果一般的情感依附未在最初两年间建立起来,可以在稍后达成。 |
|
She sought help from them.
|
|
|
她向他们寻求帮助。 |
|
She sought out a veteran worker, who put forward a good idea.
|
|
|
她找到一们老工人,他出了一个好主意。 |
|
She sought out and acquired all his early paintings.
|
|
|
她找到并获得了他早期画的所有的画儿. |