英汉双语例句-生物医药大词典

Before that, my life was always agitated by a tangle of tricks, feints, and illusions intended to outwit the countless lures that tried to turn me into anything but a writer.

中文意思：
在那段时间中，我的生命总是因为种种哄骗、假像和幻觉，而激动不安，如果没有它们，我一定无法战胜无数诱惑，不当作家而改投其他行业。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Before that period, Chinese culture was blissfully ignorant of the notion of orchestral performance, and though the idea rapidly took off in Taiwan and Hong Kong, one must regard the National Traditional Orchestra as an expression of that strange hybrid o			在这时期之前，中国文化何其有幸地对西洋乐团的表演观念一无所知，尽管这个观念在台湾与香港很快风行起来，我们仍须把这国家传统乐团当成是共产主义国家典型的、一种奇怪的爱国主义与国际文化战略表现。
	Before that she was at (in) Stanford University in California for 5 years.			之前5年她在加利福尼亚的斯坦福大学。
	Before that time, a haze of neutral hydrogen gas shrouded these first beacons in the infant cosmos.			再往前推进，则是一团团中性氢气所形成的薄雾，包裹著早期宇宙中第一批诞生的恒星。
	Before that, figure skaters had competed at the Summer Games as early as 1908.			在那之前,早在1908年的夏季奥运会,花样滑冰选手们就曾较量过。
	Before that, he made 288 starts for the Baltimore Orioles.			在成为洋基队员之前,他在金莺队共先发288场。
	Before that, my life was always agitated by a tangle of tricks, feints, and illusions intended to outwit the countless lures that tried to turn me into anything but a writer.			在那段时间中，我的生命总是因为种种哄骗、假像和幻觉，而激动不安，如果没有它们，我一定无法战胜无数诱惑，不当作家而改投其他行业。
	Before that, records are sporadic and anecdotal—and that is not enough to see the bigger picture.			此前的纪录抑或零零星星，抑或真伪难辨，均不足以揭示飓风更全面的活动趋势。
	Before that, she was at Stanford University in California for 5 years.			之前她曾经在加州的斯坦福大学工作了5年。
	Before that, she was the Deputy Executive Director of Hong Kong Trade Development Council, where she had worked for 30 years.			现任骄联国际有限公司董事，专门提供商贸策略顾问及培训等服务。
	Before the 18th century, scholars in Europe had believed, based on Aristotle and interpretations of the Bible, that the political development of society began with patriarchy.			在18世纪之前，欧洲学者根据亚里斯多德与《圣经》的诠释传统，相信社会的政治发展以父权制为起点。
	Before the 1970s the slide rule, or slipstick, was as common as the typewriter or the mimeograph machine.			1970年代之前，计算尺跟打字机和油印机一样，随处可见。