|
Mexico, for example, allows no foreign company profit-sharing contracts and many other nations place heavy taxes on the international operations in their territory.
|
|
|
例如，墨西哥不允许外国公司获得利润分享合同，而其他许多国家则对在其境内经营的国际公司征收重税。 |
|
Mexico, for example, launched 83 antidumping investigations in 1993, more than any other country.
|
|
|
比如墨西哥，在1993年发起了83件反倾销调查，这一数目大大超过了其他任何国家。 |
|
Mexico, with coach Hugo Sanchez celebrating his 49th birthday, made a fight of it and twice hit the woodwork in an enthralling game.
|
|
|
墨西哥的主教练哈哥桑切斯这天正好庆祝他49岁的生日，却事与愿违，墨西哥队在比赛中两次击中了门柱。 |
|
Meyer, Stephen. The Five Dollar Day. State University of New York Press, 1981.
|
|
|
《一天五美元》。纽约州立大学出版社，1981。 |
|
Meyers had been feeling quite run-down for weeks before his liver ailment was diagnosed.
|
|
|
在未被诊断为肝病之前，迈耶斯先生几周以来就一直有疲惫的感觉。 |
|
Meyrick, A. S. Selections from Woman in All Lands. (Primary document.) Copyright unknown. 1880.
|
|
|
《所有国家的女人》选读（主要章节）版权不明.1880. |
|
Mezzanine Financing based on cash flow and future outlook of the company (warrants usually required). 4.
|
|
|
3.以现金流转和前景为基础的夹层资金。 |
|
Mezzanine capital for growth in a range of industries including busines and information services, technology, software and telecom.
|
|
|
夹层发展基金投资的行业包括：商业和信息服务、技术、软件和电信。 |
|
Mezzanine capital for leveraged Acquisition and Recapitalization including manufacuring, consumer products and services, business services.
|
|
|
调节收购和重组的夹层资本投资的行业包括：制造业、消费品和服务、商业服务。 |
|
Mgt 261. Data Communications. Data transmission. Transmission media. Data encoding. The data communication interface. Data link control. Multiplexing.
|
|
|
数据通信数据传输。传送介质。数据加密。数据通信接口。数据联结控制。多路技术。 |
|
Mgt 285. Economics. An overview of micro-economic and macro-economic principles, including: law of scarcity, competition, division of labor, fiscal policy, government intervention, and international trade.
|
|
|
经济学.本课程是微观经济学和宏观经济学原理的概论，包括稀缺定律、竞争、劳动力分布、财政政策、政府干预和国际贸易。 |
