英汉双语例句-生物医药大词典

The shadow mask is the critical component of the Colour Picture Tube and the important component for the choice of colour ,Its function concentrates on the limitation of electronics bound diameter and the screening direction ,The electronics bound which i

中文意思：
平板荫罩是彩色显像管的关键部件之一，是一个重要选色元件，其作用是限制电子束直径和上屏方向，由电子枪发射的电子束在偏转磁场的作用下进行扫描，扫描过程中必须使每个电子束只能射中荧光屏上的为该束指定的那些小孔上会聚，并通过荫罩上诸多的小孔分别打到各自对应的荧光质点上，发出三种基色（红，绿，蓝），而无用的电子则被荫罩板截获。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The shades of gold and the tan markings may range from cream to dark red/gold, with or without sable/black tipping.			金色色块和栗色标记可能从黄油色直到深红和金色，间或有或没有紫貂色或黑色。
	The shading network connected to thread uses an expression to drive the displacement threading and a ramp to prevent the threading from appearing on the head and the tip of the screw.			这个材质网络用一个表达式连接到螺纹去驱动螺纹的置换和一个渐变，去防止螺纹在顶端出现和在螺纹尖部出现。
	The shading network plugged into the cobblestone material uses a simple black and white File texture as the basis for both a color and a bump map effect.			这个插入鹅卵石材质着色网络是用一个简单的黑白文件纹理当作颜色和凹凸贴图效果。
	The shading network plugged into the eMicroscope surface shader creates the look of a bump mapped surface that interpolates between black and light blue depending on how much each point on the surface is facing towards the camera.			这个材质网络插入一个电子显微镜的表面材质创建一个凹凸表面的外观，依靠每个点在面对摄像机的方向来在黑色和淡蓝色之间进行插值。
	The shadow is omnipresent in our culture—in our indifference to suffering around us, in our own pettiness, and in our own sins of omission as much as commission.			阴影在我们文化中无处不在——存在于我们对自己身边痛楚的漠视，存在于我们自己的偏狭中，存在于我们的疏忽或和所做之事的罪中。
	The shadow mask is the critical component of the Colour Picture Tube and the important component for the choice of colour ,Its function concentrates on the limitation of electronics bound diameter and the screening direction ,The electronics bound which i			平板荫罩是彩色显像管的关键部件之一，是一个重要选色元件，其作用是限制电子束直径和上屏方向，由电子枪发射的电子束在偏转磁场的作用下进行扫描，扫描过程中必须使每个电子束只能射中荧光屏上的为该束指定的那些小孔上会聚，并通过荫罩上诸多的小孔分别打到各自对应的荧光质点上，发出三种基色（红，绿，蓝），而无用的电子则被荫罩板截获。
	The shadow of a greater economic crisis loom large in most of the developed countries in the world.			一场更大的经济危机的阴影笼罩着世界上大多数发达国家。
	The shadow of the coming rain is on the sands， and the clouds hang low upon the blue lines of the trees like the heavy hair above your eyebrows.			沙滩上有了欲来的雨云的阴影，云雾低垂在丛树的绿线上，像你眉上的浓发。
	The shadow on the wall, or the reflection in a distorting mirror, of the most nearly perfect human figure ever created can be grotesque.			墙壁上的影子，或是哈哈镜上的反映，即使是近乎完美的人，有时都是怪诞的。
	The shadow was dancing wildly, but there was no noise.			那个人影在扭曲的跳着舞，但是却没有发出声音。
	The shadowed side of the shields has huge cooling fins.			盾的阴影部分有巨大的冷却翼。