|
We are all in the same boat, whether we like it or not.
|
|
|
互相依赖表示我们不能没有彼此,无论我们喜欢与否,我们都在同一条船上。 |
|
We are all inspired by the heroic deeds of Dr. Bethune .
|
|
|
白求恩的英雄事迹使我们大家深受鼓舞。 |
|
We are all invited to take part in the pageant.
|
|
|
我们全都被邀请参加这次盛典。 |
|
We are all involved in a rat race, whether we want to be or not.
|
|
|
无论我们愿意不愿意,我们都进行着激烈的竞争。 |
|
We are all involved, whether we like it or not.
|
|
|
不管我们喜欢与否,我们都牵涉在内. |
|
We are all liable to make mistake when tired.
|
|
|
疲劳时我们都容易出错. |
|
We are all listening to you.
|
|
|
我们都在听你讲话呢。 |
|
We are all modernity-snobs now.
|
|
|
现在我们全都成了新潮势利者了。 |
|
We are all mor-tal—which is simply a word of Latin origin that means deathful.
|
|
|
我们都是腐朽的—腐朽这个词出自拉丁语,意思是“致命的”。 |
|
We are all moved by the plight of these poor homeless children.
|
|
|
我们全被这些穷苦、无家可归的孩子的困境所感动。 |
|
We are all movie fans.
|
|
|
我们都是电影迷。 |