英汉双语例句-生物医药大词典

This is not to say that the home page is unimportant—it's hugely important as a first impression.

中文意思：
这并不是说首页不重要——第一印象是非常重要的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This is not to deny that China has seen overinvestment in some sectors, such as steel and cars.			这并不是要否认中国已经在一些行业，如钢铁业和汽车业，存在过度投资。
	This is not to dismiss doubts over the readiness of the two newcomers.			这并非是否定那些对于接纳两个新成员的是否就绪的疑问。
	This is not to imply that sunken ships are always found intact.			但这并不是说沉船被发现时都完好无损。
	This is not to inhibit full and free expression: this is not to lose spontaneity; authenticity, and the important sincerity we communicate simultaneously.			这么做不但不会限制丰富而又自由的表达方式，更不会丧失语言的自主性和真实性，也不必担心在语言的随意交流过程中会丢失语言交流最起码的要求——真诚。
	This is not to say that the Christ Consciousness is a created being.			这并不是说，基督意识是一个被创造出来的存在。
	This is not to say that the home page is unimportant—it's hugely important as a first impression.			这并不是说首页不重要——第一印象是非常重要的。
	This is not to say that there have not been exciting glimpses and momentary revelations of that blessing which will bring all other blessing in its train.			这并不是说，丝毫没有任何祝福的显露，这一祝福能够带来各样其他的福气。
	This is not to say that you will not have your own dwellings; however we perceive a new dream for tree house type dwellings in tropical regions, and underground and partially above ground dwellings in colder regions.			这并不是说你们将没有自己的居所，然而，我们觉察到了一个新的梦想：热带地区的树屋居所和寒冷地区的地下居所。
	This is not to say your warranty is void if you [color=red]crunch[/color], it is not.			这不是说你进行分布式计算会使你的保修的失效，不是的。
	This is not to say your warranty is void if you crunch, it is not.			这不是说你进行分布式计算会使你的保修的失效，不是的。
	This is not traditional biography: virtually nothing is said of his infancy, youth or inner life.			这并非传统意义上的传记：事实上对于他的童年、少年或者在世的生活（我们）一无所知。