英汉双语例句-生物医药大词典

The treaty provisions quoted in this manual in bold-face type are contained in treaties which have been ratified without reservation, except as otherwise noted, by the United States.

中文意思：
除特别说明者外，本手册以黑体字印刷之条文为引自美国已无条件批准之条约的款。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The treaty gave (a) fresh impetus to trade.			这条约使双方的贸易又推进了一步.
	The treaty has been signed by 170 states but, now with Libya, has been ratified by 109 .			戏剧性的是，利比亚这个非洲国家一周前还在为发展大杀伤性武器而努力。
	The treaty is subject to ratification.			本条约未经批准无效。
	The treaty may be considered to be as dead as a doornail.			这项条约可以认为是完全作废了。
	The treaty may bring lasting peace.			那项条约可能带来持久的和平。
	The treaty provisions quoted in this manual in bold-face type are contained in treaties which have been ratified without reservation, except as otherwise noted, by the United States.			除特别说明者外，本手册以黑体字印刷之条文为引自美国已无条件批准之条约的款。
	The treaty remained/stood inviolate,ie was not broken.			没有违反该条约的现象.
	The treaty was the result of long negotiation.			这项条约是长时间谈判的结果。
	The treaty will be the threshold of lasting peace.			这个条约将成为持久和平的开端。
	The tree bears its thousand years as one large majestic moment.			树木承受着它的千年历史，就像伟大庄严的那一刹那。
	The tree bears its thousand years as one latge majestic moment.			树盛在着它的千年岁月，如同盛在着那庄严的瞬间。