|
Just before he died, Shen 2 crawled under the bed. He got down on all fours and growled and barked like a dog until he died.
|
|
|
在他死前,沈就一直在床下爬。一直到死,他都四肢着地,像狗那样咆哮。 |
|
Just before he slipped into coma, TM suddenly asked me, Where is my Vajrasattva?
|
|
|
就在陷入昏迷之前,TM突然问我:「我的金刚萨埵在那里?」 |
|
Just before marriage season, publicize theme of marriage and celebration directing consumption, providing professional advice for consumers.
|
|
|
在结婚旺季前夕,推出具有消费引导力的婚庆主题,为消费者提供专业的消费建议。 |
|
Just before she was buried by the surging waves, her spirit turned into a beautiful bird.
|
|
|
就在她要被汹涌的波浪吞没时,她的灵魂变成了一只美丽的小鸟。 |
|
Just before she was buried by the surging waves, her spirit was turned into a beautiful bird.
|
|
|
就在她要被汹涌的波浪吞没时,她的灵魂变成了一只美丽的小鸟。 |
|
Just before their afternoon flight, Grasshopper appear at Colombo Court - Immigration around 11.55 am. They apply for Permanent Resident within 15 mins.
|
|
|
赶在下午登机离新前,草蜢今午11时55分出现在水仙大夏的国民登记居,拍照,验血,填表格,申请成为我国永久居民,整个过程只花了短短15分钟。 |
|
Just before they entered the edge of the forested region a couple hours later, the rain began to fall accompanied by more lightening.
|
|
|
在他们进入森林所覆盖区域的两小时之前,更多的闪电伴随着雨水降下。 |
|
Just before use, heat the glucose agar tube in boiling water or flowing steam for 15 min, then cool rapidly to the incubation temperature.
|
|
|
使用前在沸腾的水浴中或蒸气中加热葡萄糖琼脂试管15分钟,然后迅速冷却至培养温度。 |
|
Just believe that exchanging cultural and life experience can add to both sides benefit.
|
|
|
我相信交换文化与生活经验能够加深双方的社会价值观。 |
|
Just believe, that if you begin and are faithful, and bow in silence before God, He will reveal Himself to you.
|
|
|
不要想,我不知道要如何花时间,只要相信说,如果你开始忠心的在安静中俯伏在神面前,他就要向你启示他自己。 |
|
Just between the two is the coolness of love.
|
|
|
而爱的清凉就在这两者之间! |