|
Thierry Henry's decision to stay at Arsenal was made in the wake of the Champions League defeat.
|
|
|
蒂埃里亨利决定留在阿森纳，是受到了冠军杯决赛失利的影响。 |
|
Thiessens confessed to the rest of the group last year.
|
|
|
去年，赛恩斯在联谊会里向大家说了实话。 |
|
Thieves broke into Maine Road last night and stole something from every room except the canteen. That's why they left without any cups.
|
|
|
半夜有贼闯入缅因路球场，从每个房间都偷了东西，除了小卖部。怪不得他们一个杯都没有拿走。 |
|
Thieves broke the shop window and carried off (= removed) jewellery worth thousands of pounds.
|
|
|
小偷打碎了商店的窗户，拿走了价值上千英镑的珠宝。 |
|
Thieves got away with computer equipment worth $30,000.
|
|
|
盗贼偷走了价值3万美元的计算机设备。 |
|
Thieves raided the bank and get away with a lot of money.
|
|
|
盗贼抢劫了银行,掠走了大批金钱. |
|
Thieves raided the bank and got away with a lot of money.
|
|
|
盗贼抢劫银行，掠走了大批现款。 |
|
Thieves seize skis. the blue bluebird blinks.
|
|
|
小偷抓住了滑雪板。蓝色的知更鸟在眨眼。 |
|
Thieves who steal form automobiles.
|
|
|
从汽车里偷东西的贼。 |
|
Thin SiN layers and nitride-based multiquantum well (MQW) light emitting diode (LED) structures with conventional single GaN buffer and GaN/SiN double buffers were grown on sapphire substrates by metalorganic chemical vapor deposition (MOCVD).
|
|
|
摘要以有机金属化学气象沉积在蓝宝石基板上成长由单一氮化镓成核层与氮化镓/氮化矽双缓冲层所形成的两种不同氮基础的多层量子井发光二极体结构。 |
|
Thin abdominal wall, severe intra-abdominal soiling, and polymicrobial infection accounted for the inflammatory process spreading to the skin of the umbilicus.
|
|
|
我们认为严重的腹腔内感染和幼童腹壁薄弱，导致发炎反应易扩散至肚脐，是造成肚脐发红的原因。 |
