英汉双语例句-生物医药大词典

Special Considerations: If the defender raises a psionic defense mode but still fails the Will save, the mental hardness granted by the mode, if any, still reduces the total ability damage dealt by the attack (except in the special case of id insinuation)

中文意思：
特殊事项：若防御者启用了心灵防御模式但意志豁免仍失败，该防御模式提供的精神硬度（如果有的话）仍可减免该攻击造成的属性伤害总值（除了“本我暗示”的特殊情况）。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Special 13) wires are put across the brackets and then tightened with tiny 14) elastics .			特殊的金属线穿过牙箍，再用细小的橡皮圈拉紧。
	Special Ability: 10% bonus to Small Hybrid Turret falloff and 5% Small Hybrid Turret damage per skill level.			特有能力：每提升一级相应技能，增加小型混合炮台的失准距离和伤害10%。
	Special Architect. Big red lanterns are on the top!			特别的建筑.大红灯笼高高挂!
	Special Attacks: A psionic creature retains all the special attacks of the base creature and also gains the following, according to the base creature's Hit Dice.			特殊攻击：一个灵能生物保留起基础生物所有的特殊攻击，并且仍可按照基础生物的生命骰数继续获得其他特殊攻击。
	Special Christmas Eve surprise! Corbett and his Merry Elves will play a set of jazzy Christmas songs! Ho Ho Ho!			今年的圣诞夜,高培华老公公和他的飞天麋鹿大军将带来爵士圣诞礼物喔!圣诞快乐!!
	Special Considerations: If the defender raises a psionic defense mode but still fails the Will save, the mental hardness granted by the mode, if any, still reduces the total ability damage dealt by the attack (except in the special case of id insinuation)			特殊事项：若防御者启用了心灵防御模式但意志豁免仍失败，该防御模式提供的精神硬度（如果有的话）仍可减免该攻击造成的属性伤害总值（除了“本我暗示”的特殊情况）。
	Special DVD Feature:			特殊的DVD特点:
	Special Event Scout stations count 2 points.			特别活动童军电台可得到两分。
	Special Features: The physical education is featured for the fostering of its graduates firm sports skills, broad theoretical structure of knowledge and more techniques; have the spirit of cooperation, rally, hard work and devotion; with all-round develop			质量特色：本专业的质量特色体现为：具有扎实的体育技术技能；具有宽泛的理论知识结构和多种技能；具有顽强拼搏、团结协作、无私奉献的精神；个性化培养的全面发展。
	Special Fish - These will vary from tank to tank and will be explained in the relevant sections.			特殊鱼类：不同的关卡会出现不同的特殊鱼类，我们会在后面的相关段落内再为大家作具体的解释。
	Special Forces troops fall under the Advancedsection due to them requiring more finesse and skill to play compared to normal infantry, largely because of the fact that they get tough assignments and rarely work in anything larger than a squad-sized elemen			特种部队被划归到这里的“高级”区，是因为相对普通步兵，扮演特种兵需要更高的策略和技能，他们一般都接受到艰险的任务，而且很少以班级规模执行任务。