|
No Doubt's success appears to have happened overnight, yet the band has been looking for their big break for almost 10 years.
|
|
|
乐队的成功似乎就是一夜之间，但此间他们已经用了近10年的时间去成长。 |
|
No Effect: No detectable change in the material surface.
|
|
|
无影响：在材料表面无可察觉的改变。 |
|
No Email Confirmation and JUSCO Promotion notice will be received if this field is blank.
|
|
|
如不输入，将不能收到核实电邮及JUSCO推广活动电子邮件。 |
|
No Extra Papers, Please -- When you send out your resume, don\'t include copies of transcripts, letters of recommendation or awards, unless you are specifically asked to do so.
|
|
|
请不要外加附件――除非是应聘单位要求，寄履历的时候，不要寄成绩副本、推荐信或获奖证明什么的。 |
|
No Harold, No Gecko, No cockroaches, nothing.
|
|
|
没有霍华德、没有壁虎、没有蟑螂，什么都没有。 |
|
No Hong Kong citizens shall visit Chinese prostitutes.
|
|
|
一.香港公民不嫖中国妓女. |
|
No Hong Kong resident shall be subjected to arbitrary or unlawful arrest, detention or imprisonment.
|
|
|
香港居民不受任意或非法逮捕、拘留、监禁。 |
|
No I don't think it would be very good to penetrate a chained mail, the I would rather user one like on the Thread: An armour piercing katar.
|
|
|
不，我并不以为它善于刺穿锁子甲，我觉得用“主题：穿甲的卡塔尔”会更好些。 |
|
No I don't want to take that away as it's something we will keep in our memories forever. Right now, though, we are just thinking about May 23 and the final.
|
|
|
不,我永远不想再经历我们记忆中的一些事情,因此现在,我们只是在想23号的决赛. |
|
No I'm sorry. I shouldn't say if.We WILL make it back alive.
|
|
|
抱歉。我不该说“如果”。我们一定会活着回去。 |
|
No Israelite man or woman is to become a shrine prostitute.
|
|
|
17以色列的女子中不可有妓女。以色列的男子中不可有娈童。 |
