|
I'm sorry to barge in on you.
|
|
|
对不起，打扰你了。 |
|
I'm sorry to be so short-tempered but I have an awful headache.
|
|
|
（我很抱歉脾气这么坏，但是我头疼得要命。） |
|
I'm sorry to be such a wet blanket, but I'm afraid I have to go home now.
|
|
|
这一表达的来源是：当发生火灾的时候，为了扑火，把湿毛毯盖到火上。后用来指在社交场合泼冷水，令人扫兴的人。 |
|
I'm sorry to bother you, but could you tell me the way to the station?
|
|
|
很抱歉打扰到你，你能告诉我车站怎么走么？ |
|
I'm sorry to burst in on you like this, but I'm really upset.
|
|
|
我很抱歉这样突然地找您,但我真的很心烦。 |
|
I'm sorry to butt in, but I have to disagree with you.
|
|
|
对不起，我打断你了，可是我不得不与你持相反的意思。 |
|
I'm sorry to call you so late.
|
|
|
对不起这么晚打电话来。 |
|
I'm sorry to call you so late. I hope I didn't catch you at a bad time.
|
|
|
由于业务的需要，有时候很晚了还要给客户打电话。这时一定要意识到自己是在打扰别人的休息，要对他说一声对不起。 |
|
I'm sorry to differ from you about that question.
|
|
|
对不起，关于那个问题我与你看法不同。 |
|
I'm sorry to differ from you on that question.
|
|
|
对不起，关于那个问题我和你的看法不一样。 |
|
I'm sorry to differ with you on that.
|
|
|
对不起，在那一点上我与你看法不同。 |
