|
Through the use of cooperating witnesses, confidential informants, undercover operations, electronic surveillance and other traditional and non-traditional investigative techniques, FBI/DEA field offices along the Southwest border continue to aggressively
|
|
|
通过合作证人、秘密情报员、秘密情报、电子侦查以及其他传统侦查措施与非传统侦查措施的有机使用，联邦调查局与药品管理局在西南边境地区还持续打掉了四个墨西哥贩毒集团。 |
|
Through the use of golden handcuffs, this company may be able to keep its employees.
|
|
|
（藉由公司提供的福利，才能留住员工，使他们安于现职。） |
|
Through the use of microscopy, it has been determined that the image is a result of discoloration of only the outermost fibers of the fabric, which suggests that the image may have been created through a radiative process.
|
|
|
通过使用显微镜方法，已经定断出肖像仅是布料最外层纤维变色的结果，暗示了肖像可能是通过一个辐射过程而形成。 |
|
Through the use of pathway plans, project menus, challenge centers, and spin-off activities, students will also have a choice of what materials and resources to use.
|
|
|
回答：透过使用小计划,专提研习,挑战中心,投资活动,学生亦可以选择用什麽物资和资源. |
|
Through the use of representation tools such as: drawing, photographing, computer modeling and desktop publishing, students will communicate what is observed as well as their impressions and ideas.
|
|
|
透过绘图、照相、计算机模型、报告书的制作等各种表达工具的练习，学生可以利用所学之工具传达对环境所之观察、印象及想法。 |
|
Through the use of salt earth &lye &cow dung &the appropriate human effort.
|
|
|
'随著他忆念僧伽，他的心平静下来，喜悦升起;心的杂染被弃绝，有如衣服藉适当的技能被洗净。 |
|
Through the use of smart and modular mechatronic systems, production will be changed and adjusted swiftly and flexibly.
|
|
|
通过利用模块化的智能机电系统，生产将得到快速灵活的改变和调整。 |
|
Through the use of the Portfolio Analyzer, management can make informed decisions in support of enterprise priorities and initiatives.
|
|
|
通过使用文件分析器，管理者能做明智的决定在企业优先权和行动上的支持。 |
|
Through the using of Japanese technology and combining with the Chinese demand, the company produces high quality oxygen absorber that meets the special requirements of the Chinese market.
|
|
|
多连喜公司运用日本技术，结合中国的实际需求，生产出符合中国要求的优质脱氧剂产品。 |
|
Through the visual arts, the art of celebration of life, we are dedicated to making this the most emotional opening ceremony ever.
|
|
|
「通过视觉艺术对生命的礼赞，我们将全力以赴，创造史无前例，最感人的揭幕式。」 |
|
Through the website of the People's Republic of China Ministry of Information Industry Ministry, for the record : Shaanxi B2-200060016 information.
|
|
|
西安百盛信息技术有限公司通过中华人民共和国信息产业部网站备案，备案信息为：陕B2-200060016。 |
