|
Today was one of my best games,Wang said. I think I'm getting better and better.
|
|
|
王建民说：「今天是我表现最好的比赛其中之一，我认为我的状况愈来愈好了。」 |
|
Today we celebrate our Independence Day.
|
|
|
比尔普曼说：「今天，我们庆祝独立日。」 |
|
Today we got the points we needed to be mathematically safe from the drop. Paolo Di Canio was a true leader today, but then again that's hardly news to us.
|
|
|
“今天我们从雷吉纳那里拿到了我们需要的可靠的分数。保罗·迪卡尼奥是今天真正的领袖，但是这对于我们几乎不再是新闻了。” |
|
Together they lie down in the dust, And worms cover them.
|
|
|
伯21:26他们一样躺卧在尘土中、都被虫子遮盖。 |
|
Tom, I hear you‘ve been fighting with one of those boys next door and have given him a black eye.
|
|
|
“汤姆，听说你一直在和隔壁家的一个小男孩打架，还把他眼睛打黑了。” |
|
Tom, was it warm in school?
|
|
|
“汤姆，上学热不热？” |
|
Tom, where are you?she cried.
|
|
|
汤姆,你在哪里?她大声喊道。 |
|
Tommy Ant, you did not keep your promise. You wanted to show Danny Dung beetle how clever you were. So you told him our secret.
|
|
|
“蚂蚁汤米，你没有信守诺言。你要向金龟子丹尼证明你很聪明，便把我们的秘密告诉了他。” |
|
Tonight we spend our wedding night at a suite in the Ice Hotel,the 32-year-old engineer said as he stepped out of the igloo-like church with his bride.
|
|
|
这个32岁的工程师在携着新娘步出圆顶教堂时说：“今晚，我们将在冰雪旅馆套房度过新婚之夜。” |
|
Tony flew into Los Angeles last night after his game and surprised Eva at her home as she got off work,Longoria's spokeswoman, Liza Anderson said.
|
|
|
朗格利娅的女发言人莉莎·安德森说：“托尼昨晚一打完比赛，就飞到了洛杉矶伊娃的住处，让刚下班的伊娃大吃一惊。” |
|
Too late. I sentence you to life in the insect prison,said the Judge.
|
|
|
“太晚了。我宣判你终身监禁于昆虫监狱，”法官说道。 |
