|
S: How nice! M: And Stuart, would you come and join my birthday party?
|
|
|
我的家人寄来了漂亮的卡片。而且我的朋友们说，他们明天晚上要为我举行生日宴会！ |
|
S: How to classify the handicapped?
|
|
|
学生：如何给残疾人分类？ |
|
S: How to file a complaint?
|
|
|
怎样提交诉状？ |
|
S: How to serve the defendant?
|
|
|
怎么送达被告？ |
|
S: How will the defendant be informed of the lawsuit?
|
|
|
被告是如何被告知有关诉讼的？ |
|
S: I feel our women are unfairly treated.
|
|
|
（我感到我们女子受到不公平的待遇。） |
|
S: I haven't but fingers crossed, it will be an amazing experience if I get to sing or duet with one of them.
|
|
|
我还没有，但是祈祷会吧，那将是一个很了不起的经历如果可以跟他们合作。 |
|
S: I hope you'll try to get them round to step up production.
|
|
|
史：希望你设法说服他们加速生产。 |
|
S: I know your products have a good reputation. But what in case there is short weight or disqualification?
|
|
|
史：我知道你方产品信誉很好；但是万一发生短重或质量不合格怎么办呢。 |
|
S: I see. All right, we agree to cardboard cartons for outer packing.
|
|
|
史：哦，那好吧，我们同意硬纸板箱做外包装。 |
|
S: I see. The ticket is refundable, but you should pay s certain amount of cancellation fee.
|
|
|
销售：嗯，票可以退，但是我们要收一些退票费。 |
